Se puede utilizar el URL para hacer el vínculo a esta página

Iniciar Mi WebLink Acerca de02628-SUTEL-SCS-2015 - Resolución de Asignación de Recurso Numérico 4 0002 3 . Sutel SUPERIMENOENCIA OE TELECOMUNICACIONES 2.30 2628-SUTEL-SCS-2015 El suscrito, Secretario del Consejo de la Superintendencia de Telecomunicaciones, en ejercicio de las competencias que le atribuye el inciso b)del artículo 50 de la Ley General de la Administración Pública, ley 6227,y el artículo 35 del Reglamento interno de organización y funciones de la Autoridad Reguladora de los Servicios Públicos y su órgano desconcentrado, me permito comunicarle(s) que en sesión ordinaria 019-2015, celebrada el 15 de marzo del 2015, mediante acuerdo 009-019-2015, de las 12:15 horas, el Consejo de la Superintendencia de Telecomunicaciones aprobó por unanimidad, la siguiente resolución: RCS-061-2015 "ASIGNACION DE RECURSO DE NUMERACION ESPECIAL SERVICIOS DE ENCADENAMIENTO A FAVOR DE RADIOGRAFICA COSTARRICENSE S. A." EXPEDIENTE R0038-STT-NUM-00138-2014 EXPEDIENTE GCO-DGC-POR-OT-00021-2012 RESULTANDO 1. Que mediante acuerdo 010-044-2014 del 01 de agosto del 2014, se aprobó la resolución RCS- 183-2014, "Asignación de Recursos de Numeración a Favor de Radiográfica Costarricense S.A. (RACSA)" en la cual se asignó la siguiente numeración: "(...) i. Un número de cuatro (4) dígitos a saber: 1406 número para servicio de Telegestión de Radiográfica Costarricense, S.A. ii. Un número de cuatro (4) dígitos a saber: 1910 para la preselección del operador Radiográfica Costarricense, S.A. (-) ii. Rango de numeración del 4060-0000 al 4060-4999 para clientes finales. 2. Que mediante acuerdo 019-027-2013 del 29 de mayo del 2013, se aprobó la resolución RCS- 178-2013; "Disposiciones Regulatorias Complementarias Sobre la Implementación Técnica del Sistema Integral de Portabilidad Numérica", en donde se indica en el por tanto XIV; lo siguiente: "(...) El NE(Número de Encaminamiento tendrá las siguientes características: 1. Tendrá una longitud de cuatro(4)dígitos. • 2. Será asignado por la Superintendencia de Telecomunicaciones a los Operadores o Proveedores de Servicios de Telecomunicaciones y representa la información de encaminamiento que debe ser transportada por los protocolos de señalización para asegurar el correcto encaminamiento de las llamadas y mensajes realizados hacia números portados. 3. La Sutel asignará los NE a los operadores o proveedores de servicios. 4. Según la recomendación UIT-T E.164 se debe entender el Número de Encaminamiento (NE) como aquel número utilizado solamente para efectos de encaminamiento y desconocido por los usuarios, que obtienen y emplean las redes de telecomunicaciones públicas para encaminar la llamada hacia el punto de terminación de red o red receptora. (•••)" 3. Que mediante acuerdo 014-060-2014 del 08 de octubre del 2014, se aprobó la resolución RCS- 253-2014, correspondiente a "Disposiciones Regulatorias para la Implementación de la T+506 4000-0000 Apartado 151-1200 F+506 2215.6821 San José—Costa Rica RCS-061-2015 Página 1 de 4 Digitally signetl by LUIS ALBERTO CA,80058-SUTEL gestiondocumental@sutel.go.cr LUIS ALBERTO CASCANTE ALVARA gWV-A) óü-�aaeas5 ALVARADO(FIRMA) Date:Reas 423 10:49:23-06:00 n:Se�et del Consejo,Publicación en La Gaceta Location:Costa Rica 1'9°1) SUPEIN ENDENCIA DE TE ECOMUNICAC ONES Portabilidad Numérica Fija en Costa Rica",que en su apartado 41 asigna la siguiente numeración de encaminamiento NE a los operadores con recursos de numeración asignada: a) 1930-American Data Networks S.A. b) 1931-AMNET c) 1932-CallmyWay d) 1933-Claro CR Telecomunicaciones S.A. (Telefonía IP) e) 1934-E-DIAY S.A. f) 1935—Interphone, S.A. g) 1936-Multicom. h) 1937-Othos Telecomunicaciones S.A. i) 1938—PRD INTERNACIONAL S.A. j) 1939—R&H INTERNATIONAL TELECOM SERVICES, S.A. k) 1940—Telecable Económico T.V.E. S.A I) 1941—Telefónica de Costa Rica TC, S.A. (Telefonía IP) m) 1942—Televisora de Costa Rica, S.A. n) 1943—Instituto Costarricense de Electricidad. 4. Que se han realizado las diligencias útiles y necesarias para el dictado de la presente resolución. CONSIDERANDO: • Que conforme al artículo 60 inciso g) de la Ley de la Autoridad Reguladora de los Servicios Públicos, Ley N° 7593, corresponde a la SUTEL controlar y comprobar el uso eficiente de los recursos de numeración. II. Que el artículo 73 inciso j)de la Ley N°7593 establece que el Consejo de la Superintendencia de Telecomunicaciones debe de velar porque los recursos escasos se administren de manera eficiente, oportuna, transparente y no discriminatoria, de manera tal que tengan acceso a estos recursos todos los operadores y proveedores de redes y servicios de telecomunicaciones. III. Que de conformidad con los artículos 3 y 22 del Plan Nacional de Numeración (Decreto Ejecutivo N°35187-MINAET) corresponde a la SUTEL la administración del Plan Nacional de Numeración y su cumplimiento, así como mantener un registro actualizado referente a la asignación del recurso numérico. IV. Que el inciso 17) del artículo 45 de la Ley General de Telecomunicaciones, Ley N° 8642, "Mantener los números de teléfono sin menoscabar la calidad, confiabilidad o conveniencia cuando cambie entre proveedores de servicios similares." V. Que de conformidad con el artículo 29 del Plan Nacional de Numeración (Decreto Ejecutivo N°35187-MINAET) establece que para "los efectos de la portabilidad numérica, los operadores de redes y proveedores de servicios de telecomunicaciones deberán permitir la implementación de números de usuario definidos como número único." VI. Que mediante el acuerdo del Consejo de la Sutel 019-027-2013 del 29 de mayo del 2013, se aprobó la RCS-178-2013; "Disposiciones Regulatorias Complementarias Sobre la Implementación Técnica del Sistema Integral de Portabilidad Numérica", en donde se indica las características de los números NE y que la SUTEL le asignará estos números a los operadores y proveedores. VII. Que RACSA, al ser un operador con numeración asignada, debe cumplir con las disposiciones establecidas en la resolución RCS-178-2013, para los procesos de portabilidad numérica, en los cuales corresponde a la Sutel realizar la asignación del NE. Teniéndose para estos efectos el siguiente rango de cuatro (4) dígitos de numeración disponible: del 1921 al 1950. T+506 4000-0000 Apartado 151-1200 p+5062215-6821 San José—Costa Rica Página2de4 RCS-061-2015 800-88-SUTEL gestiondocumental@sutel.go.cr 800-88-78835 0 0 2 3 2 sutel SUPERJNTENOENCtA OE TELECOMUNICACIONES VIII. Que en atención a esta necesidad, del operador RACSA de contar con un número de encaminamiento, para ser utilizado por el Sistema Integral de Portabilidad Numérica, con el fin de poder realizar la implementación técnica del servicio, y se considera conveniente asignar el número 1944, como número de encaminamiento NE. IX. Que se ha verificado que existen recursos de numeración disponibles y que la asignación del número 1944 para RACSA es factible: Número Encaminamiento Operador Asociada 1944 Radiográfica Costarricense SA(RACSA) X. Que de conformidad con los resultandos y considerandos que preceden, lo procedente es asignar el número 1944 para ser utilizado por el Sistema Integral de Portabilidad Numérica, correspondiente al número de encaminamiento. POR TANTO Con fundamento en las competencias otorgadas por la Ley General de Telecomunicaciones, Ley N° 8642, la Ley de la Autoridad Reguladora de los Servicios Públicos, Ley N° 7593, la Ley General de Administración Pública, Ley N° 6227, y el Plan Nacional de Numeración (Decreto Ejecutivo N°35187- MINAET). EL CONSEJO DE LA SUPERINTENDENCIA DE TELECOMUNICACIONES RESUELVE: 1. Asignar a RADIOGRAFICA COSTARRICENSE S.A. (RACSA) el número corto de cuatro dígitos 1944 para ser utilizado para el Sistema Integral de Portabilidad Numérica, únicamente como número de encaminamiento NE. Número Encaminamiento Operador Asociada 1944 Radiográfica Costarricense SA(RACSA) 2. Notificar esta resolución a los operadores y proveedores que forman parte del Comité Técnico de Portabilidad Numérica y a la Dirección General de Calidad, a través del Sr. Glenn Fallas, Director General. En cumplimiento de lo que ordena el artículo 345 y el artículo 346 de la Ley General de la Administración Pública, se indica que contra esta resolución cabe el recurso ordinario de revocatoria o reposición ante el Consejo de la Superintendencia de Telecomunicaciones, a quien corresponde resolverlo, y deberá interponerse en el plazo de 3 días hábiles, contados a partir del día siguiente a la notificación de la presente resolución. NOTIFÍQUESE INSCRIBASE EN EL REGISTRO NACIONAL DE TELECOMUNICACIONES La anterior transcripción se realiza a efectos de comunicar el acuerdo citado adoptado por el Consejo de la Superintendencia de Telecomunicaciones. Atentamente, CONSEJO DE LA SUPERINTENDENCIA DE TELECO,e1UNICACIONES Luis Alberto Cascante Alvarado Secretario del Consejo 1+506 4000-0000 Apartado 151-1200 F+506 2215-6821 San José—Costa Rica RCS-061-2015 Página 3 de 4 800-88-SUTEL gestiondocumental@sutel.go.cr 800-88-78835 4002,33, sute! S UPERIPITENOEN CIA'QE TELECOMUNICACIONES. CONSTANCIA DE NOTIFICACIÓN RCS-061-2015 "ASIGNACION DE RECURSO DE NUMERACION ESPECIAL SERVICIOS DE ENCADENAMIENTO A FAVOR DE RADIOGRAFICA COSTARRICENSE S.A." EXPEDIENTE R0038-STT-NUM-00138-2014 EXPEDIENTE GCO-DGC-POR-OT-00021-2012 Se notifica la presente resolución a: RADIOGRÁFICA COSTARRICENSE S.A., A. a través del correo electrónico racsa.notificacion(a,racsa.co.cr Dirección General de Calidad, a través del correo electrónico glenn.fallas(a sutel.go.cr Registro Nacional de Telecomunicaciones a través del correo electrónico inscripcionesdelconseiosutel(a.sutel.go.cr Operadores que forman parte del Comité Técnico de Portabilidad Numérica a través del correo electrónico ctpnasutel.go.cr NOTIFICA: FIRMA: T+506 4000-0000 Apartado 151-1200 F+5062215-8821 San José—Costa Rica RCS-061-2015 Página 4 de 4 800-88-SUTEL gestiondocumental@sutel.go.cr 800-88-78835 { tfgyy O O �a,2b3y? X Maribel Rojas De: Maribel Rojas en nombre de Notificaciones Enviado el: jueves 23 de abril de 2015 11:26 a.m. Para: 'racsa.notificacion@racsa.co.cr'; Glenn Fallas; Inscripciones del Consejo Sutel CC: Comision Tecnica Portabilidad Numerica Asunto: RCS-061-2015 Datos adjuntos: RCS-061-2015 Asignación de número corto de encadenamiento a RACSA.pdf RCS-061-2015 "ASIGNACION DE RECURSO DE NUMERACION ESPECIAL SERVICIOS DE ENCADENAMIENTO A FAVOR DE RADIOGRAFICA COSTARRICENSE S.A." EXPEDIENTE R0038-STT-NUM-00138-2014 EXPEDIENTE GCO-DGC-POR-OT-00021-2012 lia)itadiJ.� 62 h - tel ,L 0.r_ E Secretaría del Consejo T:4000 0052 F:2215-6208 maribel.ro¡as@sutel.go.cr 1