Se puede utilizar el URL para hacer el vínculo a esta página

Iniciar Mi WebLink Acerca deAcuerdo del Poder Ejecutivo Otorgando el Permiso �� ff 00 X058 � �'-= ctoria de E 1 5� s- ilecomunicaciones San José, 23 de febrero de 2011. OF-DER-2011-011 Señor George Miley Rojas ::_ Consejo Arl sute' Superintendencia de Telecomunicaciones 0 1 MAR. 2011 Presente Melissa More, I: Estimado señor: • Para la actualización del Registro Nacional de Telecomunicaciones a continuación le remito copias de los acuerdos mediante los cuales el Poder Ejecutivo acogió las siguientes solicitudes de permiso de frecuencias: EMPRESA N°DE ACUERDO FECHA FOLIOS Corporación B&A Transportes Privados de Atenas, Ltda. 032-2010-MINAET 16/11/2010 35 Transportes Privados Campos 034-2010-MINAET 16/11/2010 35 Rojas de Sarchí S.A. Asociación de Taxistas Canoas- Laurel (ASOTACALA) 016-2010-MINAET 28/07/2010 10 Cordialmente, E , ' ,, ` lan Ruiz il ' 'y Director de Espectro Radioeléctrico ;� VICEMINISTERIO DE TELECOMUNICACIONES r;,` ., C.c. Expediente Consecutivo Tel: (506) 2211-1200 consultas_concesiones@telecom.go.cr Fax: (506) 2221-8129 . . 000059 ACUERDO EJECUTIVO N°016-2010-MINAET LA PRESIDENTA DE LA REPÚBLICA Y EL MINISTRO DE AMBIENTE,ENERGÍA Y TELECOMUNICACIONES Con fundamento en las atribuciones que les confieren la "Constitución Política de la República de Costa Rica", en sus artículos 121 inciso 14), aparte c), 140 inciso 20) y 146, y en razón de lo dispuesto en la "Ley General de la Administración Pública", Ley N° 6227, publicada en el Diario Oficial La Gaceta No. 102 de 30 de mayo de 1978, Alcance No. 90, en sus artículos 25 inciso 1), 27 inciso 1), 28 inciso 2), sub incisos a)y b), 121 y 132; en la"Ley de Aprobación de la Constitución y Convenio de la Unión Internacional de Telecomunicaciones (Firmado en Ginebra el 22 de diciembre de 1992) y el instrumento de enmienda a la Constitución y al Convenio de la Unión Internacional de Telecomunicaciones (Kyoto 1994)", ratificado mediante Ley N° 8100, publicada en el Diario Oficial La Gaceta No. 114 de 14 de junio de 2002, Alcance No. 44; en la "Ley General de Telecomunicaciones", Ley N° 8642, publicada en La Gaceta No. 125 de 30 de junio de 2008; en sus artículos 9 inciso b) y 26; en la "Ley de Fortalecimiento y Modernización de la Entidades Públicas del Sector Telecomunicaciones", Ley N° 8660, publicada en el Diario Oficial La Gaceta No. 156 de 13 de agosto de 2008, Alcance N° 3, en sus artículos 39 y 40; en el "Reglamento a la Ley General de Telecomunicaciones", Decreto Ejecutivo N° 34765-MINAET, publicado en el Diario Oficial La Gaceta No. 186 de 26 de setiembre del 2008, en sus artículos 45 a 48 inclusive; y en lo dispuesto en el "Plan Nacional de Atribución de Frecuencias", Decreto Ejecutivo N° 35257-MINAET, publicado a La Gaceta N° 103, Alcance N° 19 de 29 de mayo de 2009, modificado mediante Decreto Ejecutivo No. 35866, publicado en el Diario Oficial La Gaceta No. 78 de 23 de abril de 2010. 1 . 0000 CONSIDERANDO: PRIMERO.- El día 31 de agosto del año 2009 el señor William Castillo Serrano, apoderado generalísimo sin límite de suma de la asociación denominada: ASOCIACIÓN DE TAXISTAS CANOAS—LAUREL (ASOTACALA), cédula jurídica número 3-002-581062, presentó formalmente ante el Viceministerio de Telecomunicaciones solicitud de permiso de uso de frecuencia no comercial, para actividades de radiocomunicación privada de tal Asociación, en la banda UHF rango 136-174 MHz.-. SEGUNDO.- El Viceministerio de Telecomunicaciones, representado por medio la Gerencia de Concesiones y Permisos, según oficio N° OF-GCP-2009-100 del 26 de octubre de 2009, solicitó a la Superintendencia de Telecomunicaciones (SUTEL) brindar criterio técnico respecto a la solicitud de permiso de uso de frecuencia, presentada por la asociación ASOTACALA. Dicho oficio fue recibido en la Superintendencia de Telecomunicaciones(SUTEL) el día 28 de octubre de 2009. TERCERO.- Con oficio N° 890-SUTEL-2010 del día 27 de mayo de 2010, recibido en el Viceministerio de Telecomunicaciones el día 28 de mayo del mismo año, la Superintendencia de Telecomunicaciones remitió el respectivo criterio técnico, mediante el cual recomendó emitir el permiso especificado para el uso de la frecuencia 168.1375 MHz. para ser utilizada en radiocomunicación privada, por la asociación ASOTACALA, respetando la delimitación de la cobertura de la red a Puntarenas, únicamente a los cantones de Corredores, Golfito y Coto Brus, ya que de lo contrario la utilización de la frecuencia en otra cobertura distinta a la permitida acarrearía 2 000061. • la responsabilidad jurídica de la empresa ante la administración pública y ante los terceros perjudicados. CUARTO: En el oficio citado (N° 890-SUTEL-2010) SUTEL agregó que el permiso de derecho de uso y explotación de la frecuencia deberá hacerse de conformidad con las siguientes características: Permiso de Derecho de Uso y Explotación de la Frecuencia ASOTACALA Concesionario: Cédula Jurídica 3-002-581062 Frecuencia central: 168.1375 MHz. Ancho de Banda: 8.5 KHz. Espaciamiento entre canales: 12.5 KHz. Potencia Máxima de Salida de Equipo: 25 watts Altura de Torre: --- Altura del punto de radiación de antena: 30 metros Ganancia de Antena: 9 dBi Potencia Efectiva Radiada: 49 dB Clasificación del espectro: NO COMERCIAL Únicamente para red de radiocomunicación Uso: privada,en comunicaciones propias de la asociación Indicativo: TE-EMR San José:No incluido. Alajuela:No incluido. Cartago:No incluido. Heredia:No incluido. Zona de Acción: Guanacaste:No incluido. Puntarenas: Únicamente los cantones: Corredores, Golfito y Coto Brus. Limón:No incluido. Emplazamiento Base Cantón Distrito Latitud Longitud Altura de sitio (m) Puntarenas Corredores Laurel 08°31'27.75"N 82°50'003.84" 65 5 años a partir del otorgamiento del permiso por Vigencia: parte del MINAET 3 000062 Especificaciones red de radiocomunicación privada Estación Base Marca: VERTEX Modelo: VXR-7000 Transceptor principal Potencia de Salida: 25 watts Frecuencia: 134-174 MHz. Sensibilidad: 0.35 µV Marca:decibel Antenas Omnidireccionales Modelo: DB224 Ganancia: 9 dBi Marca:VERTEX Modelo: VX-2100 Potencia: 25 Watt Equipos Móviles Antena: MAXRAD Modelo: MHB5800132 Ganancia antena: 3 dBi QUINTO.- El Viceministerio de Telecomunicaciones, mediante Dictamen N° D-VT-2010-024 del 19 de julio de 2010, con fundamento en las anteriores consideraciones técnicas, recomendó al Poder Ejecutivo otorgar eI permiso solicitado por la asociación ASOTACALA. POR TANTO: ACUERDAN: Articulo 1.- Otorgar a la ASOCIACIÓN DE TAXISTAS CANOAS—LAUREL (ASOTACALA), cédula jurídica número 3-002-581062, permiso de uso de frecuencia no comercial, para actividades de radiocomunicación privada, de conformidad con las siguientes características: 4 000063 Permiso de Derecho de Uso y Explotación de la Frecuencia ASOTACALA Concesionario: Cédula Jurídica 3-002-581062 Frecuencia central: 168.1375 MHz. Ancho de Banda: 8.5 KHz. Espaciamiento entre canales: 12.5 KHz. Potencia Máxima de Salida de Equipo: 25 watts Altura de Torre: --- Altura del punto de radiación de antena: 30 metros Ganancia de Antena: 9 dBi Potencia Efectiva Radiada: 49 dB Clasificación del espectro: NO COMERCIAL Únicamente para red de radiocomunicación Uso: privada, en comunicaciones propias de la asociación Indicativo: TE-EMR San José:No incluido. Alajuela: No incluido. Zona de Acción: Cartago:No incluido. Heredia:No incluido. Guanacaste: No incluido. Puntarenas: Únicamente los cantones: 5 • • 000064 Corredores. Gol rito y Coto Brus. Limón:No incluido. Emplazamiento Altura de Base Cantón Distrito Latitud Longitud sitio(m) Puntarenas Corredores Laurel 08°31'27.75"N 82°50'03.84"O 65 5 años a partir del otorgamiento del permiso Vigencia: por parte del MINAET Especificaciones red de radiocomunicación privada Estación Base Marca: VERTEX Modelo: VXR-7000 Transceptor principal Potencia de Salida: 25 watts Frecuencia: 134-174 MHz. Sensibilidad: 0.35 µV Marca: decibel Antenas Omnidireccionales Modelo: DB224 Ganancia: 9 dBi Marca: VERTEX Equipos Móviles Modelo: VX-2100 Potencia: 25 Watt 6 000065 Antena: MAXRAD Modelo: MHB5800132 Ganancia antena: 3 dBi Artículo 2.- Se le advierte a la empresa ASOTACALA que los usos que se les dé a las frecuencias deberán ser concordantes con lo establecido para dichos rangos en el Plan Nacional de Atribución de Frecuencias Decreto Ejecutivo N° 35257-MINAET, conforme a la nota CR 033 que establece lo siguiente: "CR 033.- Los segmentos de,frecuencias de 138-144 MHz., 148-174 MHz., 225-287 MHz.. 422-425 MHz., 427-430 MHz., 440-450 MHz., que se atribuyen para redes de comunicación de banda angosta, operarán a una separación de canales de 12,5 KHz. y un ancho de banda de 8,5 KHz. A partir del 1°de enero del 2016 todos los sistemas de radiocomunicación que funcionen en dichas bandas deberán haber migrado, en su totalidad, a tecnología digital y ajustarse a una separación de canales de 6,25 KHz. y/o 2 x 6,25 KHz contiguos, con las excepciones que puedan darse en la banda de 225 —287 MHz. La banda comprendida entre 410- 430 MHz.fue sometida a consideración en la CMR-2007 para ser atribuida para servicios IMT y la banda 450-470 MHz.fue identificada en esta misma conferencia para servicios IMT, por lo que se amplía el uso de la banda 450-470 MHz. para sistemas celulares de 3G y posteriores. Corresponderá al órgano rector establecer las fechas para la migración de los usuarios que actualmente ocupen estas bandas. " Articulo 3.- De conformidad con lo dispuesto en la nota CR 033 del Plan Nacional de Atribución de Frecuencias, citada literalmente en el artículo anterior del presente acuerdo, se advierte a.la empresa ASOTACALA que a partir del 01 de enero del 2016 todos los sistemas de radiocomunicación que funcionen en la banda de 148 MHz. a 174 MHz., deberán ajustarse a una 7 • O O 0 0 6 Motivo por el cual se le insta, como nueva permisionaria, a separación entre canales de 6,25 KHz. Mo o ü considerar la existencia de la mencionada tecnología a fin de no tener que reemplazar los equipos cuando entre en vigencia la nueva disposición. por un 4.- Este permiso tendrá una vigencia de 5 años, mismo que podrá renovarsep Artículog periodo igual a solicitud del interesado, de conformidad con el artículo 26 de la Ley N° 8642. • Artículo 5.- Los equipos de radiocomunicación, deberán poseer el sistema de bloqueo de transmisión cuando se está recibiendo (Busy lockout) y un sistema silenciador controlado por tono continuo (CTCSS) o mejor. Artículo 6.- Previa aprobación de SUTEL, se podrán incorporar nuevos emplazamientos con sus respectivos equipos y antenas (modificación de la red), siempre y cuando se respete la zona de acción establecida en este permiso según lo fundamentado en el artículo 84 del Decreto N° 34765- MINAET. Artículo 7.- De conformidad con el artículo 80 del Decreto N° 34765-MINAET, se le concede un plazo de 3 meses a la empresa ASOTACALA para que proceda a la instalación de los equipos. No obstante, según corresponda podrá otorgarse una única prórroga cuando concurra alguno de los supuestos establecidos en el artículo 81 del Decreto mencionado. Artículo 8.- Una vez instalada la red, el interesado notificará a SUTEL a fin de que se realicen las inspecciones respectivas y se pueda comprobar que la instalación se ajusta a lo autorizado en el título habilitante. De no acusar la instalación dentro del plazo otorgado en el'título habilitante, 8 000067 SUTEL se dará por enterada de que no se instaló la red y procederá a indicar al MINAET que disponga de las frecuencias para otra red de telecomunicaciones, sin lugar a indemnización. Lo anterior fundamentado en los artículos 82 y 83 del Decreto N° 34765-MINAET. Artículo 9.- Se informa a la empresa ASOTACALA que, con el objeto de vigilar el funcionamiento de los servicios y sus instalaciones y equipos, SUTEL practicará las visitas que considere pertinentes(inspecciones según artículo 82 del Decreto N° 34765-MINAET). En donde el titular de la red deberá mostrar los documentos indicados en el artículo 88, del Decreto en mención, en cada lugar donde se encuentre algún extremo de la red de telecomunicaciones. Artículo 10.- Se advierte a la empresa ASOTACALA que existe prohibición expresa del préstamo, alquiler,compartición o venta de frecuencias concesionadas,por cuanto el espectro radioeléctrico es un recurso natural que constituye un bien de dominio público sobre el cual el Estado ejerce su soberanía, de conformidad con el artículo 121, inciso 14, aparte c) de la Constitución Política. Artículo 11.- Sumado a las obligaciones establecidas para el titular, en las leyes y reglamentación correspondiente, la empresa ASOTACALA estará obligada a aceptar y responder con prioridad absoluta las llamadas y mensajes de socorro del origen que sea. Artículo 12.- En virtud de lo establecido en el artículo 129 de la Constitución Política, se le previene a la empresa ASOTACALA que es obligación de su parte acatar la legislación vigente y la que en el futuro se promulgue, así como las reformas que se le hagan al Plan Nacional de Atribución de Frecuencias. Adicionalmente, lo acá resuelto, es sin perjuicio de lo dispuesto en los artículos 10, 21, 22. siguientes y concordantes de la Ley General de Telecomunicaciones y los 9 V 1 000068 artículos 2, 3, siguientes y concordantes del Plan Nacional de Atribución de Frecuencias, Decreto N° 35257-MINAET y sus reformas. Artículo 13.- Rige a partir de su notificación. Dado en la Presidenc'. i •• la República,a las 10 horas del 28 de julio del año dos mil diez.- pE-;-,":) I/e , , ,,,,,,, ,_ .. , ,o- ._„ „44,,„: 5; ,/ t&.,i \ - ,.„,,,,,... 4:0,,,,-, S. 4P Laura C ' la Mi `dr�SÉ cos-tP�� Teófilo De la To 1' � • , „:„_,:.,,...,E.: Ministro de Ambie , ., .,6z: ' 'g i.•, ..') , •,:g! y Telecomunicaci I sq'its /` C 10