Loading...
IniciarMi WebLinkAcerca deNI-15263-2025 Contrato de Interconexión Fecha de creación: 30/06/2017. Rev. 0 1 F-059 CONTRATO DE ACCESO A LA INFRAESTRUCTURA DE LA RED DE DISTRIBUCIÓN ELECTRICA DE LA COMPAÑÍA NACIONAL DE FUERZA Y LUZ S.A. Entre nosotros, Roy Gerardo Guzmán Ramírez, mayor, casado una vez, Ingeniero Electricista, vecino de Heredia, cédula de identidad 4-0137-0798, actuando como Apoderado General limitado a doscientos cuarenta y seis millones quinientos veinticinco mil seiscientos colones , con facultades suficientes para firmar todo tipo de contratos y convenios o asociaciones empresariales con personas físicas o jurídicas, públicas o privadas; en este acto de la COMPAÑÍA NACIONAL DE FUERZA Y LUZ SOCIEDAD ANÓNIMA, con cédula de persona jurídica número 3-101-000046, con domicilio en San José, avenida 5ta, calles 0 y 1era; quien en adelante para efectos de este contrato se denominará “LA COMPAÑÍA”; y Johanna Escobar Guerra, mayor, vecina de San José, de nacionalidad Guatemalteca, cédula de residencia número 13200170614. También Mario Enrique Pacheco Loaiza , mayor, casado, vecino de San José, con cédula 1-0996-0211, ambos en conjunto, actuando como Representante Judicial y Extrajudicial con facultades de Apoderado Generalísimo sin límite de suma de TELEFONICA DE COSTA RICA T.C., S.A. , con cédula de persona jurídica número 3-101-610198 , con domicilio en la provincia de San José, Escazú, Centro Corporativo El Cedral, Torre número tres; quien en adelante para efectos del presente contrato se denominará el CLIENTE; hemos convenido en suscribir el siguiente Contrato de acceso a la infraestructura de la red de distribución eléctrica de LA COMPAÑÍA, denominada “infraestructura”, según se conviene a continuación: 1. La COMPAÑÍA es la propietaria de la red de distribución eléctrica, tanto aérea como subterránea, en las áreas que por concesión le fueron autorizadas por medio del Contrato Eléctrico del 8 de abril de 1941, modificado por la Ley N° 4197 del 20 de setiembre de 1968 y la Ley N° 4977 del 19 de mayo de 1972; y el artículo 54 de la Ley N° 8660. 2. Estas estructuras eléctricas pueden ser utilizadas para diversos fines, entre los que está el ser consideradas por la Ley General de Telecomunicaciones, N° 8642, como recurso esencial y escaso para el desarrollo del mercado de las telecomunicaciones; dado que las mismas pueden ser adecuadas para la instalación de equipos y sus accesorios, que le permiten a los operadores de telecomunicaciones, los proveedores de servicios de telecomunicación y otros terceros afines, utilizarlos para sus fines. 3. La CLIENTE como x Operadora o Proveedora de servicios; ha solicitado a la COMPAÑÍA x la renovación o firma por primera vez; del Contrato de acceso a la infraestructura de la red de distribución eléctrica de la COMPAÑÍA. CLÁUSULA PRIMERA. OBJETO DEL CONTRATO: El objeto del presente contrato es regular el acceso a la infraestructura de la red de distribución eléctrica aérea o subterránea propiedad de la COMPAÑÍA, conforme a las normas vigentes y los principios contenidos en el ordenamiento jurídico nacional. CLÁUSULA SEGUNDA. INTEGRACIÓN DE NORMATIVAS AL CONTRATO: Para efectos de la interpretación del presente contrato, se tendrán integrados, los diagramas de distribución de espacios en postes de la CNFL (anexo 1); los demás anexos y futuras adendas al contrato. CLÁUSULA TERCERA. CONDICIONES DE ACCESO: De previo a realizar cualquier instalación de redes, equipos o accesorios; el CLIENTE deberá gestionar la autorización ante la COMPAÑÍA para el acceso a la infraestructura; quien analizará la solicitud, de conformidad con la factibilidad técnica y económica; y la verificación del cumplimiento de requisitos establecidos en la solicitud según el anexo 2. Luego de ser notificada la autorización de un nuevo acceso a la infraestructura mediante el anexo 3, se dará inicio al cobro de la mensualidad. Fecha de creación: 30/06/2017. Rev. 0 2 Toda nueva solicitud de instalación de red, equipos y accesorios del CLIENTE que sea autorizada, se considerará parte del objeto del presente contrato; y deberá constar en el expediente de la COMPAÑÍA como un anexo técnico. Las necesidades de la red de distribución eléctrica predominarán sobre las necesidades del CLIENTE, razón por la cual su trayecto y conformación siempre se ajustará a las necesidades que surjan del negocio eléctrico (Generación, Distribución, Comercialización y Alumbrado Público); por lo que el CLIENTE acepta ajustarse al espacio y al tipo de infraestructura que se le indique que estará disponible en un determinado momento. En caso que una autoridad legalmente competente, solicite el retiro de una determinada infraestructura con accesos; el CLIENTE se obliga a respetar y cumplir esa orden dentro del plazo otorgado para realizar el retiro; y de forma conjunta se buscará una alternativa de acceso a la infraestructura. CLÁUSULA CUARTA: ADMINISTRADOR DEL CONTRATO: Para la atención de las necesidades propias de la gestión de este contrato, las partes convienen en instituir la figura del Administrador de Contrato, en adelante, a través de un responsable designado por cada una de ellas, cuyos nombres y medios de localización se indican en la cláusula décima segunda. CLÁUSULA QUINTA. RESPONSABILIDAD CONTRACTUAL: El CLIENTE entiende y asume el riesgo de su actividad y de su entorno físico que continuamente está expuesto a eventualidades que pueden perjudicar la calidad y continuidad de su servicio o actividad, o disfrute del acceso; por lo que renuncia a cualquier reclamo por daños y perjuicios, administrativo o judicial en contra de la COMPAÑÍA; siempre que se demuestre que las causales que lo originaron son tipificadas como fuerza mayor, caso fortuito, o hecho de un tercero. Además, salvo causa excluyente de responsabilidad en caso que, durante la instalación, operación, mantenimiento, reparación o retiro de su red, equipos o accesorios, se produzca algún daño a sus empleados, personas subcontratadas, a terceros, o a la COMPAÑÍA; el CLIENTE responderá cualquier reclamo que sea iniciado en instancias administrativas o judiciales, para lo cual podrá hacer uso de sus pólizas. CLÁUSULA SEXTA. PÓLIZA: El CLIENTE deberá suscribir y mantener vigente una Póliza de responsabilidad civil por daños a la propiedad ajena y a las personas con una cobertura mínima de Cien mil dólares moneda del curso legal de los Estados Unidos de América ($100.000,00) o su equivalente en colones. Esta póliza y su renovación deberá estar acreditada en el expediente de la COMPAÑÍA, trámite que se realizará a través del AC, asimismo la renovación deberá ser realizada por parte del CLIENTE con cinco días hábiles de anticipación a su vencimiento, en caso contrario, se tendrá por incumplida esta obligación. CLÁUSULA SÉTIMA. OBLIGACIONES PATRONALES: El CLIENTE deberá demostrar al momento de suscribir el contrato y durante la ejecución del mismo, que se encuentra al día con el pago de las obligaciones obrero patronales con la Caja Costarricense del Seguro Social, para lo cual el AC velará por este cumplimiento. CLÁUSULA OCTAVA. UNIDADES DE ACCESO: Las unidades de acceso se definen de la siguiente manera: a. Infraestructura aérea: La unidad de acceso consiste en el espacio en un poste destinado para la instalación de una abrazadera del diámetro adecuado con sus respectivos accesorios y los cables necesarios según diseño, con un diámetro máximo de 6.35 cm. El CLIENTE solo podrá solicitar hasta un máximo de dos unidades de acceso por poste para instalación de cable; y cuando se trate de la autorización para la instalación de equipos, quedará sujeto a factibilidad técnica. Fecha de creación: 30/06/2017. Rev. 0 3 b. Infraestructura subterránea: La unidad de acceso en ductos consiste en la utilización de un metro lineal de canalización con un cableado cuyo diámetro no puede ser superior al equivalente a un cable de FO de 144 fibras, un cable coaxial 860RG o un cable telefónico de 200 pares. La autorización para la instalación de equipos, dependerá de la factibilidad técnica. CLÁUSULA NOVENA. PRECIO: El precio anual de las unidades de acceso será de la siguiente manera: Item Precio Unidad de acceso en infraestructura aérea EUA $18 Unidad de acceso de ducto subterráneo EUA $0,924 En la actualidad el CLIENTE tiene autorizado el acceso a la infraestructura de 12422m lineales de ducto y 5802 unidades de acceso en postes. Estos precios podrán ser revisados y ajustados semestralmente en los meses de enero y julio, según la metodología vigente debidamente comunicada. CLÁUSULA DÉCIMA. FORMA DE PAGO: Las partes convienen realizar el proceso de facturación de conformidad con las disposiciones contenidas en el anexo N°4. En la factura se podrá incluir y detallar todas las demás obligaciones económicas que en este contrato se deriven. El pago del precio del servicio contratado debe ser realizado de forma mensual por adelantado y por el monto total. Todo pago realizado, deberá ser notificado al Área Administración Financiera de la CNFL, mediante el correo admifin@cnfl.go.cr El pago de toda factura derivada de este contrato, se hará en las cuentas corrientes a nombre de la COMPAÑÍA en el Banco Nacional de Costa Rica o en el Banco de Costa Rica; de conformidad con lo establecido por la factura. Los números de las cuentas bancarias en las que se podrán hacer las transferencias electrónicas de fondos, son las siguientes: BANCO NACIONAL DE COSTA RICA BANCO DE COSTA RICA Colones: 100-01-000-184800-1 Colones: 001-2226-8 Cuenta IBAN: CR47015100010011848005 Cuenta IBAN: CR35015201001000222683 Dólares: 100-02-000-617144-1 Dólares: 17350-9 Cuenta IBAN: CR40015100010026171442 Cuenta IBAN: CR79015201001001735091 CLÁUSULA DÉCIMA PRIMERA. DEPÓSITO DE GARANTÍA: El CLIENTE deberá extender a favor de la COMPAÑÍA un depósito de garantía por un monto equivalente al 10% del costo anual del contrato, como requisito para la firma de este contrato. El depósito de garantía estará vigente durante todo el plazo del contrato, incluyendo la prórroga. El depósito será revisado cada 6 meses por el AC de la COMPAÑÍA, a efecto de realizar la actualización correspondiente en función de los nuevos requerimientos y eventuales revisiones que se hayan efectuado a los precios. El incumplimiento debidamente comprobado, de cualquiera de los compromisos contenidos en el presente contrato asumidos por el CLIENTE que le sean imputables, facultará a la COMPAÑÍA para ejecutar el depósito de garantía, previa comunicación al CLIENTE por parte del AC con al menos ocho (8) días hábiles de anticipación. En dicha comunicación se indicará el incumplimiento denunciado y las pruebas Fecha de creación: 30/06/2017. Rev. 0 4 pertinentes, el CLIENTE contará con un plazo de cinco (5) días hábiles para manifestar lo que considere pertinente y ofrecer las pruebas de descargo correspondientes. En caso de que se haya ejecutado la garantía por incumplimiento de compromisos, ésta se deberá reponer por parte del CLIENTE en un plazo que no podrá exceder los ocho (8) días hábiles contados a partir de la fecha de su ejecución. El depósito de garantía deberá constituirse en dólares o su equivalente en colones según el tipo de cambio de venta fijado por el Banco Central de Costa Rica, a satisfacción de la COMPAÑÍA y bajo alguna de las siguientes modalidades: Certificado de depósito a plazo o certificación de inversión, garantía de cumplimiento emitida por un Banco de primer orden pagadera en Costa Rica, depósito de dinero en efectivo en las cuentas establecidas en la cláusula décima, o bien, mediante una carta de crédito Stand– by irrevocable emitida por un Banco de primer orden pagadera en Costa Rica. El depósito de garantía será devuelto al CLIENTE una vez finalizado el presente contrato, en un plazo máximo de diez (10) días hábiles, para una carta bancaria; y para depósitos en efectivo en un plazo máximo de quince (15) días hábiles, previa constatación por parte de la COMPAÑÍA de que no existe ninguna deuda pendiente producto de las obligaciones contraídas. En caso que el CLIENTE no rinda o actualice el depósito de garantía respectivo, la COMPAÑÍA estará facultada para no habilitar ninguna nueva solicitud de acceso, hasta tanto no sea subsanado. CLÁUSULA DÉCIMA SEGUNDA. NOTIFICACIONES: Todas las notificaciones relacionadas con el presente contrato se harán por escrito y en idioma español. Se remitirán por correo electrónico y/o mediante entrega en la oficina de las partes; dirigidos a la persona que cada parte haya designado como AC. Para efectos de ejecución de este contrato, las partes señalan como domicilio contractual para notificaciones las siguientes direcciones: Por la COMPAÑÍA Administrador de Contrato Carlos Arguedas Coto Dirección física de la oficina San José, La Uruca, Subestación Eléctrica Uruca, frente Agencia BMW. Correo electrónico carguedas@cnfl.go.cr Teléfono 2295-1038 Por el CLIENTE Administrador de Contrato Jairo Agüero Maroto Dirección física de la oficina Parque comercial Lindora, 400 metros norte de fórum 2, oficina de Telefónica Correo electrónico notificacioneslegal.cr@telefonica.com Teléfono 4100-9923 Las direcciones anteriores servirán tanto para notificaciones en sede administrativa como judicial. Las notificaciones enviadas vía correo electrónico deberán ser consideradas como recibidas, cuando se verifique que el mensaje se envió al buzón correcto antes de las 16:30 horas de ese día, de lo contrario se tendrá por recibido al día hábil siguiente. A efectos de cómputo de plazos se entenderá que el plazo inicia el día hábil siguiente a la recepción del correo, o de la entrega del documento físico en la dirección correspondiente. Si una de las partes cambia las direcciones (físicas o electrónicas) el AC aquí indicados, deberá comunicarlo por escrito a la otra con al menos quince (15) días naturales de anticipación. En el mismo acto deberá señalar la nueva dirección del AC para atender notificaciones. Si la parte que cambia la dirección para recibir notificaciones no cumple con lo señalado en este artículo, para todos los efectos se tendrá como dirección correcta la aquí indicada, o en su defecto, la última que haya sido comunicada por escrito a la otra parte. Fecha de creación: 30/06/2017. Rev. 0 5 Lo referente al reporte y atención de averías por parte de la COMPAÑÍA, se le brindará exclusivamente por medio del servicio al cliente 24 horas, los 7 de la semana, mediante el Centro de Gestión de Servicios, correo electrónico gestionTIC@cnfl.go.cr, teléfono 2295-1615. CLÁUSULA DÉCIMA TERCERA. PLAZO: El plazo de vigencia del presente contrato será de 3 años a partir de la fecha que conste en este documento la firma de ambas partes. Este plazo podrá prorrogarse en forma automática por un periodo igual al original, contado a partir de su vencimiento, salvo que alguna de las partes notifique por escrito a la otra la intención de no prorrogarlo con una antelación mínima de 60 días naturales al vencimiento. Vencido el plazo original o su prórroga, las partes deberán negociar un nuevo contrato, en caso que exista interés en continuar con el acceso a la infraestructura. CLÁUSULA DÉCIMA CUARTA. OBLIGACIONES DEL CLIENTE: a. Instalar de conformidad con el principio de optimización de los recursos escasos, sus redes, equipos y accesorios en la infraestructura de la red de distribución, que de previo estén autorizados, de conformidad con lo establecido por la COMPAÑÍA en el anexo 1 b. Cumplir con las distancias mínimas de altura respecto de la calzada y acera según se establece en el anexo N° 5 c. Suministrar a los instaladores de las redes, equipos o accesorios, copia del formulario de autorización de acceso de infraestructura sobre la cual desarrollan su servicio. De no contar con el formulario, la COMPAÑÍA detendrá los trabajos y solicitará su retiro inmediato, aplicando para tal caso lo previsto para el “Acceso a la infraestructura no autorizado”, según lo indica la cláusula décima sexta d. Responder por cualquier daño y perjuicio por comisión u omisión propia, que se ocasione a la red de distribución eléctrica, a otras redes o equipos, o al patrimonio de cualquier tercero que se vea afectado por el CLIENTE; previa oportunidad de defensa e. Permitir la supervisión de la COMPAÑÍA durante la instalación, mantenimiento, reparación, operación o retiro de la red, equipos y accesorios f. Acatar el criterio técnico justificado que emita la COMPAÑÍA g. No destruir, obstaculizar, modificar, manipular, dañar, interrumpir, o causar algún tipo de interferencia en las instalaciones eléctricas o de servicios, redes, equipos y accesorios h. Limitarse a utilizar el acceso; en los términos que lo autorizó la COMPAÑÍA i. Mantener vigente la póliza requerida en este contrato j. Mantener al día las obligaciones obrero patronales ante la Caja Costarricense del Seguro Social y cualquier otra obligación laboral o carga social vigente, cuando así lo requiera k. Mantener identificada su red, según lo dispuesto por la parte técnica de la COMPAÑÍA l. Mantener al día las obligaciones contraídas en el presente contrato CLÁUSULA DÉCIMA QUINTA. OBLIGACIONES DE LA COMPAÑÍA: a. Permitir al CLIENTE el acceso a la infraestructura de conformidad con el diseño de ingeniería aprobado por la COMPAÑÍA y el presente contrato; siempre que el CLIENTE no haya incurrido en ningún incumplimiento comprobado. b. Dar el mantenimiento correspondiente a la infraestructura de su propiedad, objeto de este contrato, de tal manera que se garantice al CLIENTE su utilización durante la vigencia de este contrato; y en caso de que ocurra algún evento, reponer los postes y ductos que resulten dañados. CLÁUSULA DÉCIMA SEXTA. ACCESO A LA INFRAESTRUCTURA NO AUTORIZADO: Si la COMPAÑÍA detecta que el CLIENTE tiene acceso a la infraestructura en apariencia sin el cumplimiento del procedimiento correspondiente; se elaborará el informe técnico con la prueba respectiva para el traslado al CLIENTE por parte del AC. De confirmarse el acceso no autorizado a la infraestructura, o al encontrar in fraganti la instalación de redes o equipos sin tener copia de la autorización de la COMPAÑÍA; el CLIENTE deberá retirar la red, equipos y accesorios en un plazo de 3 días hábiles, de lo contrario será retirada por la COMPAÑÍA, para lo cual el CLIENTE deberá cancelar los costos incurridos; y deberá iniciar el trámite ordinario de una nueva solicitud. Además, será sancionada con una multa equivalente a diez (10) veces el costo anual de la Fecha de creación: 30/06/2017. Rev. 0 6 totalidad del alquiler de la infraestructura utilizada sin autorización. Dicho monto será cobrado en la siguiente facturación. Si el CLIENTE reincide tres veces en este tipo de conducta, faculta a la COMPAÑÍA para dar por terminado el presente contrato. CLÁUSULA DÉCIMA SETIMA. MODIFICACIONES CONTRACTUALES: Las partes acuerdan que durante la ejecución del presente contrato, las modificaciones que se acuerden serán suscritas mediante adenda. En caso que las modificaciones traten sobre aspectos técnicos u operativos de la relación, los cambios serán implementados mediante acuerdo formal suscrito por los AC a través de un oficio. CLÁUSULA DÉCIMA OCTAVA. REPARACIONES Y MODIFICACIONES A LA INFRAESTRUCTURA DE ACCESO: Cuando el CLIENTE requiera la reparación de la infraestructura utilizada, la COMPAÑÍA pone a disposición un Centro de Operación de Red (NOC) accesible las 24 horas todos los días del año y con personal capacitado para redireccionar la información del CLIENTE al personal técnico encargado de la atención de estos eventos, para habilitar la infraestructura afectada en el menor tiempo posible. Si la COMPAÑÍA por su propia cuenta llega a tener conocimiento de un evento de similar naturaleza, le dará aviso inmediato al CLIENTE, mediante los medios de notificación que señaló en la cláusula décima segunda. En caso que la COMPAÑÍA deba realizar mantenimiento o modificar su red de distribución por necesidad propia o por petición de la autoridad competente; deberá dar aviso previo de dichos trabajos al CLIENTE, informando sobre la localización de la infraestructura afectada y el cronograma de trabajo planificado; considerando los siguientes plazos mínimos: - Para trabajos menores o iguales a cinco postes, con siete días hábiles de anticipación - Para trabajos mayores a cinco postes y hasta quince postes, o se trate de ductos o gabinetes, con un mes de anticipación - Para trabajos de más de quince postes, con dos meses de anticipación Los plazos arriba indicados, podrán ser aumentados o extendidos de oficio por la parte técnica de la COMPAÑÍA o a solicitud del CLIENTE, para lo cual se debe presentar la justificación por escrito. Sin embargo, el plazo del aviso no se exige en casos de urgencia solicitados por una autoridad competente; o ante la emergencia que pone en riesgo la infraestructura propiedad de COMPAÑÍA, o la seguridad o propiedad de terceros. En estos casos la notificación se hará de forma inmediata al CLIENTE, quien deberá ejecutar las obras en el plazo que se le indique, sin posibilidad de prórroga. Toda solicitud de manipulación o retiro que realice la COMPAÑÍA al CLIENTE; para procurar la calidad y continuidad del servicio eléctrico, proteger los bienes propios o ajenos, por cambio de red de distribución aérea a subterránea, o por incumplimiento de sus obligaciones, el plazo otorgado o prorrogado será de acatamiento obligatorio para el cliente, por lo que éste libera a la COMPAÑÍA de responsabilidad en caso de presentarse un evento debido a que el CLIENTE no proceda al retiro o adecuación en el plazo fijado por la COMPAÑÍA, ya que bajo este supuesto la COMPAÑÍA queda facultada para retirar las redes del CLIENTE y podrá hacer el cobro al CLIENTE por el valor correspondiente a los trabajos realizados más una penalidad del 30% sobre dichos costos. Esta suma detallada deberá ser cancelada en su totalidad dentro de los treinta (30) días naturales siguientes a la fecha de notificación de la factura. El CLIENTE en todos los casos, por su propia cuenta y costo, deberá realizar las labores de relocalización de sus redes, equipos y accesorios, dentro del plazo concedido por LA COMPAÑÍA, sin perjuicio de lo indicado en el párrafo anterior. El CLIENTE deberá notificar a la COMPAÑÍA, la finalización de las obras de relocalización dentro de los cinco (5) días hábiles siguientes, mediante correo electrónico. CLÁUSULA DÉCIMA NOVENA. SOLUCIÓN DE CONFLICTOS: Cada una de las partes procurará mantener uniformidad en sus interpretaciones sobre la normativa y el presente contrato, con el propósito de prevenir conflictos que puedan surgir en función de más de una posición respecto de un mismo tema regulado en el ordenamiento jurídico. Fecha de creación: 30/06/2017. Rev. 0 7 Las partes desplegarán sus mejores esfuerzos para dirimir cualquier conflicto de interés que pueda surgir como consecuencia de la ejecución o interpretación de este contrato, para lo cual podrán acudir a los procedimientos que a continuación se detallan: - Negociación: Si durante la ejecución del presente contrato surje algún conflicto, las partes acuerdan realizar un proceso de negociación para lo cual los AC contarán con un plazo de treinta (30) días naturales contados a partir de la convocatoria, para alcanzar una solución amigable - Escalamiento: Salvo acuerdo de partes o que alguna de ellas haya gestionado ante la autoridad compente la solución al diferenciado, y agotado este primer período de negociaciones sin que se haya arribado a un resultado satisfactorio, éstas podrán iniciar una nueva etapa con negociadores de más alto nivel por un plazo que no podrá exceder de treinta (30) días naturales Vencido este plazo sin lograr una solución, las partes podrán acudir a las autoridades administrativas o jurisdiccionales competentes para resolver sus diferendos. CLÁUSULA VIGÉSIMA. TRASPASOS, CESIONES, SUBARRIENDOS: El CLIENTE no podrá ceder, subarrendar o transferir de alguna forma, el objeto del presente contrato, o cualquier derecho y obligación proveniente de él. CLÁUSULA VIGÉSIMA PRIMERA. TERMINACIÓN ANTICIPADA: El presente contrato terminará anticipadamente por una o varias de las siguientes causales; y una vez agotados los mecanismos para la solución de conflictos: a. Por mutuo acuerdo b. Por declaratoria de quiebra de cualquiera de las partes c. Por hechos sobrevinientes que sean atribuibles a alguna de las partes y que hagan imposible el cumplimiento del objeto del contrato d. Por reincidencia en el acceso a la infraestructura no autorizado e. Por no rendir o reponer la garantía correspondiente, o por no actualizarla en los términos de este contrato f. Por incumplimiento de pago g. De forma unilateral por medio de una notificación formal y por escrito de parte del CLIENTE con al menos sesenta (60) días naturales de anticipación, sin mediar causa y sin responsabilidades más allá de las obligaciones de pago h. Por incumplimiento grave de cualquier otra de las obligaciones previstas en este contrato y sus anexos, alegado por la parte no incumpliente La terminación anticipada del presente contrato, implica la remoción de la red instalada en la infraestructura de la COMPAÑÍA. CLÁUSULA VIGÉSIMA SEGUNDA. ESTIMACIÓN FISCAL: Para efectos fiscales se estima el presente contrato en la suma de $347 741.78 USD (trescientos cuarenta y siete mil setecientos cuarenta y uno con 78/100 dólares Americanos) de conformidad con el artículo 272 del Código Fiscal; pero sin perjuicio de la exoneración del monto correspondiente por parte de la COMPAÑÍA, según lo dispone el artículo 32 del Contrato Eléctrico. Las partes contratantes declaran que todas y cada una de las cláusulas del presente contrato son ciertas y consecuentemente se comprometen a su fiel cumplimiento. Sometiéndose en todo a las leyes y Tribunales de Justicia de Costa Rica, firmamos dos tantos, en la ciudad de San José el día 01 de diciembre de 2020. ________________ ________________ Roy Gerardo Guzmán Ramirez Johanna Escobar Guerra - Mario Pacheco Loaiza POR LA COMPAÑÍA POR EL CLIENTE Fecha de creación: 30/06/2017. Rev. 0 8 Anexos 1. Diagramas de distribución de espacios en postes de la CNFL 2. Requisitos para el acceso a la infraestructura de la red de distribución eléctrica 3. Formularios F-102 y F-398 4. Facturación e incumplimientos de pago 5. Separaciones mínimas respecto a calzada y aceras 6. Definiciones Fecha de creación: 30/06/2017. Rev. 0 9 Fecha de creación: 30/06/2017. Rev. 0 10 Anexo 1: Diagramas de distribución de espacios en postes de la CNFL Fecha de creación: 30/06/2017. Rev. 0 11 Fecha de creación: 30/06/2017. Rev. 0 12 Fecha de creación: 30/06/2017. Rev. 0 13 Fecha de creación: 30/06/2017. Rev. 0 14 Fecha de creación: 30/06/2017. Rev. 0 15 Anexo 2: Requisitos para el acceso a la infraestructura de la red de distribución eléctrica 1. Requisitos para el solicitante: Cuando una persona esté interesada en tener acceso a la infraestructura eléctrica deberá firmar una solicitud con los siguientes requisitos: a. Redactar la solicitud en idioma español o con su debida traducción, y conforme al Sistema Internacional de Unidades de Medidas (Ley N° 5292 del 9 de agosto de 1973 y su reglamento) b. Identificar al CLIENTE que va a suscribir el contrato, por lo que debe indicar el nombre de la persona física o de la entidad que representa, número de identificación vigente; y domicilio actual. Si actúa en representación de una persona jurídica deberá aportar el documento que acredite sus facultades c. Aportar el plano del trayecto de postes solicitado (tanto en formato físico como digital), en la escala mínima 1:5000, describiendo la ruta de cable, identificando los respectivos puntos de referencia (parques, escuelas, plazas, puentes, carreteras, entre otros) que permita ubicar el tramo solicitado. Cuando corresponda, se debe identificar la utilización de equipos o fuentes de poder para el funcionamiento de la red, para efectos de analizar técnicamente la factibilidad de lo solicitado d. Describir el trayecto sobre el que solicita tener acceso, indicando el punto de inicio y finalización de la ruta; cantidad de postes, ductos y arquetas que requiere utilizar; tipo de cable a instalar y peso por metro lineal; descripción del tipo de equipos y accesorios a utilizar, sus dimensiones y consumo eléctrico; y el cronograma de instalación de la red, con el detalle de las actividades y los plazos de instalación e. Especificar qué tipo de servicios va a brindar o el propósito de los equipos a instalar f. Adjuntar copia del título habilitante, emitido por la Superintendencia de Telecomunicaciones, cuando proceda g. Indicar que está inscrito como patrono o trabajador independiente ante la Caja Costarricense del Seguro Social h. Indicar el nombre de la empresa y el profesional responsable, en caso que medie una subcontratación para la instalación de la red i. Indicar mediante qué medio se le pueden dirigir comunicaciones j. Cancelar los costos del diseño del estudio de ingeniería que se debe realizar y su inspección La dirección de entrega es en las oficinas del Área Infocomunicaciones de la COMPAÑÍA, ubicada en San José, calle 21, avenida 3, Plantel Calle 21. El resultado del estudio de factibilidad técnica que realiza la COMPAÑÍA, se le comunicará al interesado si se autoriza su solicitud; y en consecuencia se deberá realizar la firma del contrato de acceso a la infraestructura de la red de distribución eléctrica de la CNFL. 2. Solicitud del cliente: Cuando el CLIENTE tenga nuevos requerimientos, deberá cumplir con los siguientes requisitos: a. Completar la información solicitada en el formulario F-102, “Solicitud de estudio técnico de ingeniería” b. Cancelar los costos del diseño del estudio de ingeniería que se debe realizar y su inspección c. Aportar el plano del trayecto de postes solicitado (tanto en formato físico como digital), en la escala mínima 1:5000, describiendo la ruta de cable, identificando los respectivos puntos Fecha de creación: 30/06/2017. Rev. 0 16 de referencia (parques, escuelas, plazas, puentes, carreteras, entre otros) que permita ubicar el tramo solicitado. Cuando corresponda, se debe identificar la utilización de equipos o fuentes de poder para el funcionamiento de la red, para efectos de analizar técnicamente la factibilidad de lo solicitado d. Describir el trayecto sobre el que solicita tener acceso, indicando el punto de inicio y finalización de la ruta; cantidad de postes, ductos y arquetas que requiere utilizar; tipo de cable a instalar y peso por metro lineal; descripción del tipo de equipos y accesorios a utilizar, sus dimensiones y consumo eléctrico; y el cronograma de instalación de la red, con el detalle de las actividades y los plazos de instalación e. Indicar el nombre de la empresa y el profesional responsable, en caso que medie una subcontratación para la instalación de la red f. Estar al día con sus obligaciones ante la Caja Costarricense del Seguro Social, o tener un arreglo de pago al día g. Estar al día en sus obligaciones ante la CNFL. El Resultado del estudio de factibilidad técnica que realiza la COMPAÑÍA, se le comunicará al cliente si se autoriza su solicitud para que proceda a realizar la instalación correspondiente. Fecha de creación: 30/06/2017. Rev. 0 17 Anexo 3: Formularios F-102 y F-398 Fecha de creación: 30/06/2017. Rev. 0 18 Fecha de creación: 30/06/2017. Rev. 0 19 Anexo 4: Facturación e incumplimientos de pago a. Emisión de la Factura A más tardar en los primeros diez (10) días naturales antes del inicio de mes, la COMPAÑÍA presentará las facturas por el acceso a la infraestructura correspondientes al mes siguiente, al AC del CLIENTE. Las facturas serán emitidas en dólares o su equivalente en colones y pagadas en un plazo que en ningún caso podrá exceder de ocho (8) días naturales, contados a partir de la fecha de su entrega. b. Intereses moratorios De no realizarse el pago total dentro del plazo otorgado, se generará el 3% mensual sobre el monto total de la factura por concepto de intereses moratorios desde la fecha de emisión de la factura hasta su pago efectivo. c. Objeciones de los montos facturados Dentro del plazo que cuenta el CLIENTE para cancelar la factura correspondiente, podrá formular por escrito observaciones u objeciones específicas a la factura recibida. Transcurrido el plazo anterior sin que medien reclamos, se entenderá que los montos facturados son reconocidos por el CLIENTE como buenos y válidos. A falta de acuerdo entre los AC, la divergencia será sometida a la figura de escalamiento prevista en el procedimiento de solución de controversias del contrato de acceso a la infraestructura de la red de distribución eléctrica de la CNFL. Independientemente que exista o no disputa por el monto facturado, el CLIENTE deberá cancelarlo en el plazo de los 8 días naturales; y en caso que prospere su objeción, la COMPAÑÍA le acreditará la diferencia en la próxima facturación. d. Retrasos e incumplimientos en el Pago Si el pago no se realiza, o se realiza por una parte de lo que corresponde, sea que medie o no objeción de lo facturado; el monto adeudado generará el 3% mensual por concepto de intereses moratorios, y no le serán tramitadas nuevas solicitudes de acceso al Cliente. Si el incumplimiento de pago se mantiene hasta la siguiente emisión de factura, la COMPAÑÍA podrá ejecutar el depósito garantía rendido por el saldo al descubierto, con sus respectivos intereses. De ser ejecutado el depósito de garantía, el CLIENTE está obligado a reponerlo en el plazo, términos y condiciones establecidas en este contrato. Lo anterior, sin perjuicio del derecho que le asiste a las partes de acudir a las instancias judiciales a reclamar cualquier saldo al descubierto, así como, los daños y perjuicios que correspondan. e. Imputación de pago Cualquier pago realizado por el CLIENTE en virtud del contrato de acceso; será aplicado por la COMPAÑÍA en el siguiente orden para cancelar las obligaciones económicas que tiene facturadas: 1. Los gastos legales incurridos 2. Los gastos administrativos incurridos 3. Las sanciones económicas incurridas 4. La reposición de montos ejecutados en la garantía 5. Los intereses moratorios generados por mora en mensualidad 6. Los intereses corrientes generados por mora en mensualidad 7. La mensualidad en cobro por acceso a la infraestructura f. Arreglos de pago Todo arreglo de pago, deberá ser solicitado al AC para su debida aprobación, quien coordinará lo necesario con el Área Administración Financiera. Una vez aprobada la solicitud de arreglo de pago, se informará al solicitante los detalles de la cuota, intereses, plazos y cargos administrativos respectivos. Fecha de creación: 30/06/2017. Rev. 0 20 No podrá gestionarse sin justificación más de un arreglo de pago en un mismo periodo fiscal. g. Acciones judiciales Nada de lo previsto en el presente anexo, podrá interpretarse o ser considerado como renuncia de una de las partes, para ejercer los derechos que las leyes le faculta ante las instancias judiciales competentes para el cobro de las acreencias resultantes del incumplimiento de las respectivas obligaciones previstas en este contrato y sus anexos. Fecha de creación: 30/06/2017. Rev. 0 21 Anexo 5: Separaciones mínimas respecto a la calzada y aceras Fecha de creación: 30/06/2017. Rev. 0 22 Anexo 6: Definiciones 1. Acceso: Puesta a disposición de terceros por parte de la COMPAÑÍA, de su Infraestructura de la red de distribución eléctrica. 2. Accesorios: Todo objeto que no es cable y que es necesario para la transmisión de la información, ocupando un espacio en la infraestructura. Estos elementos se facturarán con un valor de dos unidades de alquiler. 3. Caso fortuito: Todo suceso del hombre que resulta imprevisible o inevitable que repercute negativamente en el cumplimiento de obligaciones del contrato. Quedan excluidos los sucesos que sí se puedan evitar, y aquellos producidos por la negligencia, impericia o culpa de una de las partes. 4. Cliente: Persona física o jurídica que suscribe el contrato para tener el acceso a la infraestructura de la red de distribución eléctrica de la CNFL (postes o ductos) mediante el pago de una renta. 5. Equipos: Todo aquel elemento propiedad del CLIENTE que ocupa un espacio en la infraestructura de la red de distribución eléctrica, destinado al desarrollo de la actividad que quiere realizar. 6. Estudio de factibilidad económica: Es la visita al campo que realiza el personal técnico de la COMPAÑÍA con el fin de verificar si en el sitio es posible la instalación de una nueva red o la extensión de una existente o sus accesorios, considerando las condiciones técnicas que garanticen que es posible realizar dicho montaje, sin que ello perjudique a los demás clientes, ya sea por acceso o por el servicio eléctrico. 7. Estudio de factibilidad técnica: Es el análisis de viabilidad técnica para el acceso a la infraestructura de la red de distribución eléctrica, que hace el Área Diseño del Sistema de Distribución de la COMPAÑÍA. 8. Fuerza mayor: Todo hecho de la naturaleza inevitable y/o imprevisible que repercute negativamente en el cumplimiento de obligaciones del contrato de arrendamiento. 9. Partes: Conjuntamente la COMPAÑÍA y el CLIENTE. 10. Poste: Elemento estructural soportante colocado verticalmente, destinado originalmente para el suministro del servicio público de alumbrado público y distribución de electricidad; que puede ser utilizado para la instalación de otro tipo de redes. 11. Red de distribución: Para efectos del contrato se entenderá que son los postes de concreto de 11 a 18 metros de altura, los ductos subterráneos de servicios y las arquetas. 12. Redes/Red: Consiste en el conjunto de elementos propiedad del CLIENTE que instala y opera, y que puede llegar a comprender equipos, cables de fibra óptica, cables de cobre, fuentes de poder, repetidoras, equipos accesorios y accesorios de montaje.