IniciarMi WebLinkAcerca deJALOVA TORTUGUERO S.A. CONTRATO DE CONCESIÓN N°054-2005-CNRNo. 054-2005-CNR
CONTRATO DE CONCESIÓN
DE USO DE FREC L7&N CIA RADIOELF.CTRICA
lbl
Nosotros, Roceuo RAmm MÁ~ mayor, rada en sendas nupcias, adminis =dar de negocios, vecino de
San José, cédula de identidad 1- 572-SI6, en mi oandición de ~GrRo DE GoBw.NAcrá4 Y PoucÍN cédula
jurídica 2-IQO- 042004, según Ardo Ejecutivo 002 P, de! 8 de mayo del 2002, publicado en La Cuera 87, del 3
de mayo del 2002, en adelane denominado el aAt€D op, y JANMA<Z;MHYFAt.00NLA- VAmmayor, casado una ¡
vez, vecino de Escazt, administtadm, pmtadQr de la cédula d idemidad número 1-575-755, en mi carácter cíe
secretario con kcalrades de Apoderado Generalísimo sin lirn.i- de suma de la saciedad de esta plisa denominada
JALOVA DB Tcwwc iERo S.A., cédula jurídica numero 3-101 -I 39798, inscrita en la Sección de Mercantil. del
Registro Público, a las Tomos 781 y 993, Folios. 27 y 29, Asientos 36 y 4I, en adelante d_ nominado el
CCLWJ=CNARYO', hemos e;, ww-l-ir el puente t-o de Condón de Uso de las aecuewías'RX
8I6.0625, RX 8I6.3125, RX 816.56251 RX 8I6.8125, RX S17.0625, RX 8I7.3I25, RX 817.5625, RX
8ITSI25, RX 8180625, RX 8I8.3125, R.X 818.562-5, RX 818.8I25, RX 819.0625, RX 8I9JI25, RX
W119.562-5, RX SI9.8I25, RX 820.0625, RX 820.3I25, RX 820.5625, RX 820,8I25 MEiz. y TX 861.0625, TX
1.3I25, iX 86I 5625, TX 861.8125, TX 86206W, TX 8623125, TX 8615625, TX 862.8I25, TX
863.0625, TX 863.H25, TX 863.5625, TX 863.8I25, TX 864,0625, T X 864,3I 25, TX 864.5625, TX
SU,8I25, TX 865.0625, TX 865.3I25, TX W5-5625, TX 865.8125 MFIz.. , que se reirá por las diroasiciones
contenidas en la Ley d Radio, u re~nto, y lo dispu_eCto en el Plan nacional de Atra>uan de Frecue-ncías, además
de las sisgjientes cláusulas,
ERA.-LecRrlMAa<Sts& %bdianre AcL,srdo No. 1647-98 .SP, de! 30 de novi-embre de 1998, el Poder Ejecutivo
resolv'vó, eon fundamento en la L--y de Radio, at or~ r conrasiisn de uso de la frecuencias RX 816.0625, RX
8I6.3I25, RX 8I6S625, RX 8I6.8I25, RX 817.0625, RtiX 817.3I25, R.X 8I7S625, RX 817.8I25, RX
8I8.0625, RX 8I8.3125, RX 8I8.S625, RX 8I8.8I25, RX 819.0625, RX 8I9.3I25, RX 8I9.5625, RX
8I9.8125, RX 820.0625, RX E20.3125, RX 8205625, RX 820.8I25 Ivlrri7- y TX 86I.0625, TX 86I 3125, TX
86I,5625, TX 8óIS125, TX 8620625, TX 862.312
55,
TX 862.5625, TX. 3ó2.8125, TX 863.0625, TX
863.3I25, TX 8635625, TX 863.8I25, TX 864.062..5, TX 864.3I25, TX 864.5625, TX 864.8I25, TX
865.0625, TX 865.3I25, TX 865S625, TX 8ó5.8I25 I;sFa, a la sociedad ciertaninada JALOVA DE
K*) i. to 14-k J-40W'W;
SQC NDA.- O o. El presente contrato anma los iíazii de uso de la frecuencia c on dida, y l d echos
aorrelarivos a su explataci6n.
TmcEFtA.- DEscRipeEáNDEiA PR.ecttEt«:uh. se en el Reglamento al Plan Fjiaric-nal de Frec-uencias,
éstas se entenderán concedidas únicamente para la cobertura real, según se detamire- en los patrones de radiación de
las anrrnas, la banda atil da y el re vo ~-d administrativo, por lo que la dotación de la frecuencia
concedida se hará bajo las sigaientres límites,
RX 8I6.062S, RX 8I6 3125, RX 816.562S, RX 8I6.81.25, RX 8I7.0625, RX
8I7.3I2S, RX 8I7.S624 RX 8I7.8I2S, RX 81$.062S, RX 8IR3I2S, RX
8I8.S624 RX 8Iá.8I25, RX 8I9:0625, RX 8I9.3I2S, RX á19.S64 RX
bYeczzenda No.: 819.314 RX 820.062S, RX 8210.3124 RX 820 5625, RX 820:8I25 PAHm y
TX 86L062S, TX 86L3I24 TX 86I.5624 TX 86L8M, TX 862,0625, TX
8623I2S, TX 862.S62S, TX 962.8I25, TX 863.062S, TX áó3.3I25, TX
863S62S, TX 8G3.8I2S, TX 864062.% TX 864:3I2S, TX 8".S62.% TX
5848125, TX 865.4625, TX 355.31A TX 36&56M, TX 865.8125 MHr.
1'
FIE
Pó. OS4-1DD3-Cr2R ` 2
00NT8llT0 DSS COMEM6H
DS ái30 D51$F.W3EMrZA
Potencia máxima 60 Watts.
Área gw de oohatxrr Nacional
C.tasificación Co-~
R£Miri =
Segím sem nece~ pan la mbertera del t~+ zio nacionak previa antorización
de Co~ Narianai de Ras.
Radien al comete entre padiminT% en la trmsmisón de señales
Clase de s~ que prestií in~ o 6}imZes, =--~ la aál n de sistp$u de relsetidomc entroncadas
tma- aibwtda:j_
CUARTA.- CANON AMA¡. El cancesionarbo deberá cancelar pes año adeiantatlo, mediante entero a favor del
Gobierno depositado en el Banco Crédira Aaríeala de Cartago, el w= establecido en el artículo I inciso c) de la
Ley de Radio. El pagó deberá realiszatlo el concesionario en lass primeros cinco días hábiles de cada año, plazo dentro
del cual deberá hacer Ilegr a la Oficina de Control Nacional de Radio copia legible de la boleta de dep-Ssiro; en caso
cntrario, se procederá con la re ecriva gestión de cobro.
to 0 i •1'.:.«.:1-...7 El cQncesianarM dpterá:
a) Observar la Lgislacián vio-~ o la que en el futuro se dicte en magia de eancesián y opsracián de frecusncias
de radio.
b) Acatar las di iciones q emita C,t nzrel Nacional de Radio para ajar técnico de equipos, sa n la
normativa vigante.
G) RPalizar las actualizacuntes tecnológicas qu-e e;~-.abLzca el Pe<L,,r E¡ecutc,-o, )zamelogadas oort el Re- to al
Plan Naeional de Atriisuci6n de Frecuencias,
01VIantener en optimo fimcionatnsento rét-- i-ro !3s e,cicmes, sm cm= interferencias perjudiciales a otras
estaciones.
e) Anunciar las t*ar-nxisicn--: con --us L~ de id?Iw:ficz.--iÓn, al menm una vez cada lor -A—
1) Procurar brindar una progratnas:i n cuyo contenido ir$ormativo, cultural y recreatrrro, contribuya con la
inoegxacián familiar, el d_lle armáni,00 d9 la niñez, el meyxamienra de los sistemas educativas, la difusi,án de
nuestro; valores cívica;, artísticos; hisrúrioas y aiizurales, y el desarrollo sustentabk.
g) Est-ar en onndicicnes de ini,eiar operaci:anes de inmediato.
21) Prestar el servicio de radiodi-#;sián -senara en iomna regular, tr-.tanirnmdo un mínirtco de doce horas diarias, y
no suspenderlo salvo fuerza mayor o caiisa justa debidamenrs comprobada.
i) No internimpir por más d• tres meses y sin causa justificada, las servicios que se encuentre obligado a prestar,
de oon5ormidad eon el pres~ cxnntr-ano.
1) No traspasar brrrtpozal ni defsnitivan*.ente la eonc--si:6n de uso de frecaier:cia otargada, sin autori=ián de
Central Nacional de Radi,o.
S=A,RescméNCoNrRACruAL E ter ¡o p-odn ¡ni ge.rá para la canee moción de la concesión, cuando
el concesionario infrinja la Legislación virr-rttá qw rige la materia o incumpla con las obligaciones adquiridas en el
presente contrato. Igual se hará en los casos de incurnplimierto por causas subsanables de índole téCrU'Ca o de
oportunidad, a las que el concesionario no dé pronta solución.
SÉEnmsA.-EQ~ EIl+STA1.Zizjcm I.a instaLrión y operar+ón de los equipos utilizados por la radioemisora será
realisada oonfnime lo establecido en el Plan Nacional de Atrílsucirn de Frecuencias y el Reglamento de
Radiocomunicaciones. El mantenimiento támieo de los equipos tzatemisonx o receptares deberá real're,arse de manera
15111 .
31ó3NIMAIDDEQ>NCESIón,
DE USO DE FM=ENCI A RADiMÉCTpucA
que prantice el Suen funcionarnienzocei sw.111C.O. 24--orue so-Na !;t crue cause 1;iw.-L'erencLa a ow2-r estaciones ' : -
FP=a -Lt cornúmbación del buen estadooconcw.,;onwio,., o -ep.--sentt un r-c-Sgzl s'-w3 '-;1
de las w Gr! ,.-I DLIZ—IM. -U ar- Víz—- y 1 --- de- !-- de-
Control Nacional ¿e Radio
CCTAVA.- OBUGACIONES DELIMEIN-WW-K).
n
a Ejercer cotm1 sobre las enisianes con el 'm de •-star d máxcno 1;s interferenctas ;
n D 0 por- ¡as- :
al -
n u n c a n ce rfer—e n e' hagan por escr tctar1b) Atander en e¡ menor tie; -e u . la que se . ito, a tin de, no a¡
el uso adecuado del s=vicio-
e) Proporcionar las, frecuencias c.e enlace. según sea de acuerdo con ¡la concesión otoronda y su 7zna
cit. cobertura.
WDVENA.- PLAZA. MORROGAS Y CkDUMAD- La corce--Y,,:)n durw£ un Derroco de 15 años a partir de: 1 * * -
fiüTna. Pddrí pror-,omm por pt:b.do-- sín necksidad at nuevo contratc, mediante solicitud del concesionario"
presenta.da ante Control Nactonal ¿e Radio con al r-.,-n,--, -3-
ri~---s ¿-- ante:lación -- su v-~nct-.ni2nm. En c= dt'no—r -
1
prexnt2 a2. solicitud de prorroga- cientrD dici terrírnino inclicado. ciclucarí la concesión.
DÉCDM.-CERTIFICACK»IE&Cuwi¿oloconsi;aer¿oDc.I-wno.elW-inisr¿.,tosoiicicaa;ailoonceston2riocer-,irtcacton.de,',,,
que,,se encuentre al dia en el pic;,Y de- =*s cen Ii Caja tic eliro Social que 'señ
arriculos ,?I y 74 dc su Ley a
IPÉCIMA PRDAERA--SSTMACIóN Y Eq7MES FMALE& Para fiscales, se estuna e¡ contrato en la suma de'- .. j, .
tresc=tos mil colones (;Y30.0 WY). - y irtud de-I princ
1
10 de in.Munidad trib del Estado, únicamente , - -1, ¿-
ccntupond,! pio-A.- 2.11 o--nc--sien-..-,o •--cales tN--. u- --,tai se mil s----nr-- Y colones con cincuenta c--'-ntanc;s t
5106150). suina que deberná cmicel— enw-,o ra ¡rwor ciei Cibt;-.-ro en e¡ Banco Crecito Ag,-icola & Cartago``
Leído lo escrim por las pates contrutanLes, lo 2prob-2 ~. y firman. es en San jes a l2s nueve hor2s del vcintíocho. de
mal= del mil cinco.
E G
lo DE yR
milmil
z
R, ELIO RAMOS AN MAGNIN Y FALCON ADI
j ALOVA DE Tón-'jL .OSA
Y
1 - , v . -, , %