IniciarMi WebLinkAcerca deSUPER BANDA S. A. CONTRATO DE CONCESIÓN N°077-2006-CNR• \O.077-200frC\R CONTRATO DE CONCESiÓN
DE l50 DE fRECLENCL; R_aDICELÉCIRICA
326'
`tlstt[ros. FE3i\LNDO BERROCAL SOTO. mayor. cas:ldt.. :\b.+ga(io. t•ecin.+ de San Rafael de Iiscaiú. á'(Iui:r
\o.1 -337-722. .n mi ca+n(licibn de Mi\°IS1RO DE VIJBFR\'ACIÓN l' POLICIA, c¿dul:1 jurí(lica 2-1(0-04 21111-1.
stgtín At-uerdtt Ejtctuivo (kJ' -I' del de nt:lvo del 2(06. hublir.u{o en La Gaceta No. I(.1I del ?6 de nlavo
del 2006. en adelante deltoinirta(1t, el "MI\IS1FR10" v A\-TO\;O JOSÉ CiARC1A ALE.\ANDRE, et+nticidt+ cvnx+,,,::,'
ANTO\IO JCKÉ ALIE;YA\DRE-GARe.iA. I17:1Cor. (11t"olYla(1t) . 17ert,Kllst:t. t'eclno de 1'i+'!.a)i d. Santa Ana. etdtila de
identidad núlnero 8-(I(180-(19: I. tn :U car:íeter de Presidente ..on fi:trlt:ides dt all.+dera(10 gentr:llisinitl sin 'incite
de suing de IA entidat{ dtrn+minada SIsTER BANDA SOCIED.aD ANóNI`IA, :t"",iul:i juritlica ntilner., 3- I U 1-782979
II1Scllt:l e11 la !.-7.ecCltfll \'lere:rlltil dellte`Istr.+ Ptlblleo, balO el 11.111.• I.lr(l. Folio I7.,. a?linto I/1. t11 .1tlel:llue
1
tltílo111I11a({:1 el -CO\CFSIO\AR10". 1letnos Convenldt+ titNerlblt' eI ltl'etit'111e C.U11t1;11t1 (IC C_0llee51(+11 4lt' Lst) del
canal ►/ (1e [el.vltilotl, raloil de l-I'iíZltnCl:l 300 a 306 .\'l1'1'L.. quetie riglt:1 rot"I:1S í{1SIh)lielt+iltl"eillittlllí{:Ititll la
1\:i(1
Lev de 1o. sti ÍZt`+lalnell(tl C lo thS1RltSto en el P1:r11 \aCltfllal di :\trlblleloll de1'rtetl(nti 1s:idt111:1< de I:Is
Slgtllelltes Cl.lUstll.ls: +
PR1uExA.- LEGIn41AC1ÓN. \"ttdiante Acuerdtl I:jecutiv,J \o. 276�-21X)' \•itiI' del l.�G de julitl del ?1.1(??. el 1',+der
, _
I,leClitivo otor�o. con h+ndanlentt+ en la Lev de Radio. ct)nce,ron de dereehal dt u�ti de canal ,tr de treltt'1$1t1n,
rango de fret-uencia 300 a 306 MHz.. a SUPER BA:\-DASOCIEDAD ANÓNIN1A ;+
SECilJNDA.- OBJETO. Ill hrttitliri contract) tlet.11nlna his Iilllltej tit t1so de lalt'iCUi11C1:1 et•ltie({1d:1, t' It•ti íltrecht)s
itlrrelallt'oti a su exploracltln.
TERCFRA.- DESCRIPCIó\DE L21 FRECUE:\CIA ñi tit,n tit e>talbltet en el R.gI:nntn[(, al Plan \:ccinn:ll deI-rtCuent-las. tjt:tti se ellttIldtt:ill e,JnCedltl:Is Ur1lCatll.11te 1' Ira" la etlt.�ei*tlr:l re:11. St`Rlrl tie (1CtCf1111r1t en l,,s }meanies
de radiación de l:cs antenas. 1:1 banttíl:l utiliz:lda r e1 rt>1,teltito expedience adillinistr:uivo. p,,r lt, que la e.r'1llutacitíi►
de la liYcuenila conCCdlda +. 11ar:1 Ll:llt, las sigtlltntts tt+11t11i1tJnCS:
Numtro de canal de televisión
37
Range) de frecuencia
300 MHz. a 306 MHz.
Ancho de banda utilizable
6 MHz.
lJbicacion del transmisor principal. .
Volcán Irazu
Intensidad de Campo minima utilizable en zonas de media v sits
dauidad de población
80 dB (u V/m).
ja baa densidad de
Intensidad de c minima utilizable en zonas ba
población �
64 dB (uV/m)
Area a roxirnuda de"cobetrura:
p
Clan A 30 km.
Clue B 60 Km.
Clase de serricio que prestara
Radiºdifusión televisir'a
Tipo de seiilai:
Analógica o digital
L.IJñR[,.15. CANON .'kNIJAL. 1;1 eJ11eCSlt,ll:l1'l.• dtlttra e:liletlar 11•"" ai1a1 :1t1('1:111IaíIat. Illttllalltt e11[t1"a+ :1 iavlli' tlel
C.iobitrno dtlalsitadtl en el li:inct, Crédito Agricola de L.:ircav;o. .1 canon esr,ibltiidt• en el artícult) 18 incist+ c.ytle
la Let' de Radio. El llaotl dih:1':1 reall%:Irlo el Ct,ileCtiltln:irlo e11 lt+s p17111trU> ¡lileff dlati hablltti t{t Catl:l :IÍ11+, 1tl:rr.o
deiltrtl del cual dtbtr:í hactr 'legal- a la Llicilta de Control \aci(mal ,1t Radit, ct,l•ia legible de la b(deta (lc
t1e1)tl$it,?: en cas0 Cíln[I:tI'1,). Si 1,rt+ted.1:1 ialn la 1'tS1NeCt1Y:1 gig It'll] (le etlbl"t+.
_ S
Ql3lNTA.-;q�OBUG.aClONE� DEL CO\CESIOi\ARIO. I .I :,lna tsitJllarit+ t1tl� r:í:
a.} OL's.1Ta1' la le`aiSl:lelt111 t'tgente t) Ia tllle en CI lU[[IrU Se t11C[e en I11:1[trla tIt i1)ItttilUi} 1' U1+el':Icli'11 de
fr.tZienera? de radio. ..
•
•
17:0. 077-2006-CNR
ír,Q.ntA7'O DE: C4NCfN a.
DE LSO I)I.IItE[.�.r1;1C1A RAI)I0ta.E`L-TRECA
325
2
a.) Ob.elvar la Itglsla.ii?I1 Pi`�ellte v h qut en el llnuro se dicrt en iliareri:l de cittictapn t' opiraciOn de
fl'tcutnclas de radio. •
b.) Acatar las disposicionts tut cmita Control. :\acional de Radio p:ua ajustt réciri.o de equipos. stgíln la
I1oI71L?rl\•a t'l l;i 11t t .
c.) Realizar las actualizaciont-.w lecnoló2icas qut establezca el Ptxltr Ejecuiivo. homologadas conc
Reglanlento al Plan \acio11a1 de Atribución de hretutntias.
d.) Manttntr en óptlrno funcit..tlatnitntt7 ticnlco las tsraciolles. .ill caus7r interfertncias ptrjudlclilus a'órras
CsIaci0nti.
e.) Arlunciar las transtnisioncs con sus Ictras dt idtntilicación. al nitnos una vtz cada hora.
F) 1'I'octlr:iI- blllldar L1tla proglanlaaón cuvo tC)Illtílido i1lft.lrlllatlCC), cultural C recreativol,,eontribuva con la
integr:ición familiar. el deslrrollo ar111ónico de la níriez. el me}Vra1111ent:J de los sí+ttnlas tdutativus. la
difüsión de nuesrros t•))alores .íri.os. arzísticus. históri.os L cLllruralcs. v el dtsarroll(7 ausrentablt.
S.) I�ctar en Condttlonts de 1 Illl�.�ll i:l ar oper-ü-hlrlts de itllnt(Ilattl. .1
h.) Prt.t.it- tl stll-Iclt) de radlt,titfUslotltt'Itilt':r }Nor jtlsCrtpeltln. tratljillntiíil�t] un nlinilllil dt duke h.)r.ts
diarias. 1' no.u.ptndtdt) salvo hrtrta mayor o causa jtl.ra dcbi(ialrnnt\. torllprobada.
1.) No Inter'SVlllplr pol' Illas de trts Ille.ts v sin c:üisa lustificad:l. los \eL1iClos gllc se erl.Utntre obllgadu a
prtstar. de collfo1i11.C1ad eon el present,- colltnito.
�.) No traspasar temporal ni dtfinitivamtntt fa tun.tsión de uso dt frtcutncia otorgada. sin aurorizacüín de
Control Nacional de Radio.
SEXTA.- RF-SC.`ISIÓ\ CO\'IRACTLiAL El \linisterio p.xirt init:iar �)tsriones [Nara la canctlación de la concesión.
cuando el collttslonatio infrinja la le+;tislación vigcntt sue riot la r1l:utria o irtcurnpla con las ubligaciones
adquiridas en el prtstnte :.,ntratt). I;*uaI st har.í ttl los casos dt incLlnlplinlicnro pur .aus:ts subsanablcs de indt)Ie
ttclllca o de oportltllidad. a las gLlt el tontt.ion:lno no dt pn)nt3.olLlCluíll.
SÉTIMA.- ECI�IPO E 1\STALACIO\ES. lLl ul.talacitín v uptratit.fn de los tquipos utiliz:L(íos pt)r'la raditxnlis()r:1
scrá rcalüada ct)nforint lo tstablttido en ''Plan \:lcional de :\tributit}n dt 1=rc.utntias v el Rtglanlellto de
RadlticOltlllillca.ttlllti. El ill:lnttnllllltlltt)-lti:lllttade los tgtlipí)s t1atl.Illi.t:)re. t) rtctprort.•(ltbtrl rtaliz:lrSe de
mane li qtlt ga1:U1tict tl EllinÍU11t1Üilll11itnrtl del ji11'Ic1Q, a.ordt con 1:1 t.t:itión. sin jut Cause inlerferellcl:r :1
OE SUS C.t:iCi011t. 0 .0I1etsit)Illrlt)\ ó, rtpreallte LI11 IiCstW par,i la ilitt;i-i.9ad fisica de las personas. Para la
ci)inprt)b:lctóil del blltn t\ta:dt, dt 'las instala.lotlts L• tlptr1- aclt_1n del sc1I.Io. el t011etslollarto plrlllitir:i las vlstt:ts
ptlio(licas de los fUnclolla►itlti de Control \a�, cln:1l de Radio.
OCTA\'A.- OBI.IGACIONFS DEL i`41NISIlR1O.
a.) Ejtrctr control .t)brt las e1111ao11ts r:ldiotltetrl.:i., con el fill de tvit:lr al IIIa.\IInt/ las inttrtirtnci:ia
p, t,tldiclal.=:.
b.) Att11dt1- t11 el IIlt11a)r tletnpt) pt).ible las dtllUtl.ia. de Illtirftrc11i1a gtlt jt h:tgall pt)1' t.trltt). :1 fin de no
aft..ctar el uso adtcuadt) del st rvi.i.).
c ) "llrt)portionar las frccutn.ias de enlace. .tw,t"in sea pru>ttdentt. de acticrdo con la t_un..siún utorgada v su
zona de cobtrtun.
NOVENA- PLAZO, PRÓRROGAS 1' CADI:CIDAD. La prtsentc ct)ncesitín dur-ara un ptrít><h) de 20 :trios cont:ult)s a
partly de la entradaM�t11 t'it�tílcla del Rtgl:tIlltiltt) de Radio.t)nlLlllrc:lcrl)t1ts. IJicrttu) I�ICCUtivt) \t) J (NOS-C.i del 24
de junit) del 2[+l.f`!.1 Po;11:, prt)Ii'ih�:llli. de conft)r111ida(1 con I,V1 tstablecldt) en el citado 1'itil:llntntU t' la rklt'11iat1Y:1
vigt'Iitt. .111 Iltitada(l dt i1Llt\'i) .tti1l1.1tV. ]lltdlanit s011c1tUd del et111.esiorl:lrlo prtstnrada ante Control Naclu)Ilal
t:o. 077-Z006-eqz.
C,oNrlltA-Co CG'�. 'CL•.�57ÓN
DE LSO DE. IitE{L7GNCIA RADIOQECTittU
24
3
de Radio con al stenos 3 meses do antelación a su rcncimiento. En caso de no ser prescntada solicited de prót•roja
dentro del ténnino indicado. caducar3 la concesión.
DÉQ:.aA.- CERTIFICACIO\ES. Cuando lo constdcre oponurto. el Mrnr.terto .ollcttar:t al cilnceSronarto cenrficacr0rt
de tine se enclt,ture al dia en el I330o de las ohli4,acion.s :on la Caja Costarric.nse de Se`ruro Social aue serialln los
aníclrlos 31 t• 74 de su Ley Constitutira.
DÉCIMA PRIMERA.- ESnMACIÓN Y ESPECIES FLSCAL.ES Para efectos fiscal.s. se estinta cl contr:uo cn la'su:r de
-
dos millones cuatrocientos mil colones news (c2.400.000.00) virtuci del principio de inrttumd.ld (tibutaria del
L-'stado. úniealncnte corresponde pagar al c°nc..ionario especies fiscales por' tin total de seis nzil trc.eientos doee
colons cincuenta cétttimo. (c6.31 ?.�). sunt:t que d.b.r.i c:inc.lar• ntediante enter.)a favor''del
(.iobierno en el
Bunco C:rédito Agricola de Cartago.
Leído lo scrito por las panes contratantes. lo aprobatn:l.+-t, innamos en San Ios t las oelio horas trernrr ntrnutos
del primer° de norientbrc del dos mil sei.. \O p'n (JS CO le,
VC. rerZ_�
-.�C.10 x.rroc.l ST►�
G`i9'at lit wade?
FER\A\UO BERROCAL SOTO
MINLS`fRO
•
Aisk
� ,,r�
101192:-
� •
A\TO\1O JOSE` 4' ÍA ALEXANDRE
CC A1TO\IO JOSÉ AL.EXaNDRE-Cu1RCÍA
SÚPER BANDA SOCIEDAD ANóNIMA