IniciarMi WebLinkAcerca deROGER BARAHONA Y HERMANOS, S.A, CONTRATO DE CONCESIÓN N°008-2007-CNRi .
1:0. 008-2-007 CNR C:ONI'RATO DE CO`TCESIÓiiT
DE i'iSO DE FRECRADIOFlt.fCTRICA
1 ,
- :0.0024t
Nowtros, Fl?RNA-NDo BERROCAL SOTO, mayor, casado, Abogado, vecino de San Rafael de Escazú, cédula
de identidad número 1-337-722, en mi ct+ndición de MIILISTRo DE GOBERNACIÓN V POLICIA, cédula
jurídica nútnero 2-100-042004, wgún A,cwer& Ejecutivo No. 001-P del 8 de mat=o del 2006, publicado en
La Gace.tallo. 101 del 26 de mayo del 2006, en adelante denominado el "1tiINISTERIo"; y HERN,,AN
AZOFEIFY DEL•GADO, mayor, casad3, abogado, vecino de Heredia, cédula de identidad número 1-724-800,
en mi condición de Apoderado General sin límite de smna de la sociedad de e5ta plaza denominadaRbGEtt
BARAHONA v HERvt:NOs 5.�., cedula jurídica ni'miero 3-101-003491, inwrita en la Sección de Mercantil
del Regi.��#xa Páblico, al Tome 94, Folio 13, Asiento 9, en adelante deºocninada el "CotscEslotv.huo",
hemos convenido en =us cxibir el presente Cd.�ntrato de Concerión de Uso de la Frecuencia 103.5 MHz., que
se rpgirá per las dposicione:s contenidas en la Ley de Radio, su reglamento, y lo dispuesto en el Plan
nacional de Atribución de Frar.uencias, �rás de las siguientes c.láusulas:
PRIMERAr LEGITIMACTÓN. Medianíe Acuerdo Ejecutivo No. 327, del 16 de septiEmtre de 19g8; publicado
en La Gaceta No. 210, del 4 de ºoviembre de 1988, el Poder Ejecutivo resolvió, con fimdamento en lo
di`-pue3to en la Ley de Radio No. 1758 y su-s r+efermes, otorgar concesiem de &mcllo de use de lafrecuencia
103.5 MHz.. a la sociedad ROGER BAR;xoNA v HER:,ANOS S.A.
SEGUNDA.- OBJETO. F1 pm -write confrato deterniina los tirades de usil de la frecuen,eia concedida, y los
derechos correla#ivos a su aplotacián.
TE.RCERA: DESCRIPCtóN DE IA FRECtIENCIA- Según edablece en el Reglamenio al Plan National de
Atribución de Fi}ecuencies, éas. w entenclerán concedida únicarnente para la cobettura real, sTún se
determine en los pair-��ne.s de radiacicn de las 'terms, la baºda utilizada y el respectrvo expediente
admini/rativo, For lo clue la l‘cplotación de la fr-eaiencia concedida se hará bajo los siguientes lim ites:
1 143.5 MHz.
Frerge°(4a Na.:
Antho de bands ufilir2ble: �
300 KHz.
Tipo de sei`ial de RF:
Analá}ca o Dietial
t3bicasián del transmisor principal:
voldm Irani.
Intensified de campo minima utilizable ea zirmas de me$ia
65 dP, (uVin2),
y alm densiclad de poblad%:
7nte,cidad de rampomíshºa ~le ea zones de bkja
48 dB (uV1m).
deasidad de poblac.ims:
Area geagráfica de caber rural
Tod° el Pais.
Repe#idor$s
SegdH sean neeesaris►s para la cdbe3•ásra
de todo territario national,
el previa
autargariím de Control Naci~l de
Radio
Servid:o:
Radiodííusida stoma
Ctase:
Comac.ial
CUARTA.- C`:.Nou ANUAL. El concesionario deberá canceiar por adelantado, mediante entero a favor del
Gobierno depositado en el Banco Crédito Agricola de Cartago; el canon &4ablecido en el artículo
18 inciso c) de la Ley de Radio. El peeá deberá realizatlo el concwionario en los primeros cinco dias
hábilw de cada año, plaza deutro del cual deberá hacer Ilegar a la Ofitina de Control Nacional de Radio
copia legible de la boleta de depósito; en caw comrade, se procederá con la respectiva geáión de cobro.
QULNTA.- OBLIGACIONES DEL CONCESIONARI.ti. El concesionario deberá
No. 00S-2O07
CONTSATO nz coin
U SD IISECOILYCLI SAM =tames
3'-000290
2
a) Obsetvar ta leaislacián vigente o la que en el futuro e dicte en materia de C013.C2611 y operación de
frecuencias de radio.
b) Acatar las disposiciones que enaita Control Nacional de Radio para ajude técnico de equipos, wgún
la norm ativa vigente.
c) Realizar las actualizaciones tecnológicw que wtablezcz el Poder Ejecutivo, homologadas eon el
Reglamento al Plan Nacion.al de Atribuctán de Frecuenciac.
d)Mantener� éptimo funcionamiento técnico las estaciones, sin cau-sw intetferenciw perOdiciales a
(Ants wtecioties.
e) Anunciar tas transmisiones con ga.,1n de tfreeiii, al niPtu-v« 1ms vez club. harA
• Procurar brindar una progamación cuyo contenido informativo_ cultural y recreativo, conlrtbuya
la
dirainterbriciónde nuestros
saa Tirese
el
demirolleowattuén. ieo de nyíez, el mejoranHiento de los sib.--tem as educativ7s,
a
L,, attishcos, h.t.oricos y cultutales, y el desarrollo Su.4 en t abi e
g) Estar en condiciones de iniciar operaciones de inmediato.
h)Prestar el setvicio de radiodifuáes sonora en forma replar, trankitiendo un ni" • de doee heras
diarias, y no suspeaderlo saivo fiterza mayor o rmulailida debirt-trnente winprobm:1111"
i) No intetrumpir poi más de tres tnes y sin causa JU.Aificada; los servicios- clue se'encuentre obligado
a prestar, de conformidad con el prewnte contrato.
j) No trwpasar temporal ni rfPfinitivxUente la concesión de uso de frecuencia otorgada, sin attorización
de Control National de Radio.
SE'XTA.- RESCISIÓN CONTRACTUAL. El Minidetio podrá inici aeltiones para Ia clorelación de la
concesión, cuando el concesionario inftinj'a la legiación vigente qúe tige la matffia o incumpla con las
obligacicrnes adtfairida en el presente contrato. Igml se ha n los caws de incirnpliniento por caiiv-s.
subsanables de indole tecnicao de oportamidad, a las que el concesionario no de pronta solución.
SETIII4A.- EQUIP° E INSTALACIONwS. La innlacián joneración Jos egi radioemisora serárealizada confortne to establecido en el Plan -National de-ktribucirmsutiladecpor
deFrizecuenciaa y la
ndeeberáaliz glarnreued entso de Raceliocomunicaciones. turn anteni- iento técnico or lw equipos treaaaniso receptores
a que garantice el buen funcionatniento del tvicio, acorde con la edacián, sin
que cause interferencia a otrwraestacione:4 o concesionarios, o reprewnle un riesgo para la integidad fisica
cde Icasesiperaron personas Para lac pbaciénal del buen eado de las ir4aciones y cfperacién del servicio, el
iapennitxra
las
gertodicw. de los fimcionadim de Control National de Rath°.
OCTAVA.- 0131IGACIONES DEL MINISTERIOa.
;)erEijudietrciek raesTIr01 sobre lw-etUisi. ones radioeléctticee, con el fin de evitar al máximo las intetferencias
b) Atender en el tumor tiempo posible las demmcias de intetfe-encia que trigan por emit°, a ftn de
no afectar el uso adecuado del wrvicio
c) Proporcionar tas fiecuencia7 de enlaee, según sea procedente, de acuerdo con la concesién otoroada y
su zona de cobertura.
NOVENA,- PLAZA PRORROGAS v CADUCIDAD. La prewnte concefián durará un period) de 20 aííos a pattir
de la entrada en vigencia del Reglamento de Radiocanunicaciones, Decreto Ejecutivo No 31602-G del 24
de jurtio del 2004. Podrá protrogarse, de conformichd con lo eJtableeido en el citado reglamento y la
normativa vigente, sin necesidad de nuevo contrato, mediante solicitud del concesiona-io gresentada ante
Control Nacional de Radio con al menos 3 mes de antáaribn a To vencimiento. En co de no set-
presentada solicitud de prárroga dentro del téttuino indicado, raf-hicará la concesián
•
No. 04:43-2O07 CNR
Cce¿rsarom co= Cri•
iz uso vszermici.t wax ozuerst
' ASV
3
•
000238
DÉCIMA.- COR_TIFICACIONES. Cuando lo considere oportuno, el Ministerio solicitor* al concesionario
certiftcación de que se encuentre al día ela el pogo de las obligaciones con la Caja Costarricense de Seguro
Social que sefialan los articulos 31 y 74 de Ri Ley Constitutiva.
DÉCIMA PRIMERA.- ESTIMACIÓN Y ESPECIES FISCALES. Para credos fiscales, se edim a el contrato en la
suma de ciento veinte mil colonnetos (120 000,00) En virtud del principio de inmunidad tributaria del
&tad.), únicamente cotrwponde pagor al concesionario especies fiscales par un total de seiscientos doce
colones con cincuenta céntímos (g612,50); alma que deberá cancelar medicate entero a favor del Gobiemo
en el Banco aédito Agricola de Carta2o.
Leido lo escrito g or las pales contratantes, lo os y firmamos i San Jose, a las catorce horas
del treinta demayo dd alo dos mil siete.
ANDO BERRDCAL S
MINISTRO
HERNÁN IÓkiELGÁDO
ÓGER BAR. A YHERMANOS S.A.
' VistII
'lc. Juan J é
As
del
11