IniciarMi WebLinkAcerca deFUNDACION INTERNACIONAL DE LAS AMERICAS Contrato de Concesión No. 44-2006 CNRNo. 044- 2006 -CNR COM—RATO DE CONCES16N
DE LSO DE MFCUI_NCIA RADIOELECl-RICA
osotro.. FFRNA\'DO BERROCAL SOTO. mayor. ca.Wc). Ak ado. yecino de San Kafacl do Iscazti. cidula d, idh]n 1. ad1 -33 7 -722. en mi condici6n de MINIS-MO DE GOBERNACI6N Y POLICfA. cidula juridica # 2- 100- 04- O01l10
Acuerdo I :je u(ivo # 001 -P del ti de nuyo del 2W6. publicado en Lt Gaceta # 101 del 26 de nut-c, del 2006, en
adelame Jenomin \LSTFIadoel "MIuo": v ALVARO PAZOs BALDIOCEDA. Ituvor. casado. vecino do San )Cis:.
Adminiorador. cidula tic idensidad # 1- 463 -27`). Altitdcndo Gcncil do la en6dad Jenominadiil FUNDACI6N
IN m\1ACIO \AL DE LAS A- MtFICAS. cidula iuridica = :AKWK -07 1 723. mire >enoci,in inscrita en la Stcciun de Personas
del Region! Publico. baio nclTomo52. Folio IS7. Asiento 603. e adelante demnninada cl `CONCESIONARIO ". bemos
convenido susctibir el l.resentc Conn:ao de Conce.'i"m de Uso del canal 44 dc tclevisi6ii. ranoo de frecuencia 650 a 656
MHz- title se regim por las disltitsicioncs comeniJ :u en la Let. de Kadio. su Ke"lameouo to dispucsto en cl ltlan
Nacional de Attibuci,in do Frcatcncias. adell6s de Las siouielltcs dausulas:
PRmoau -- LEGmMAC16N. \4c.liantc Acucrdo I jecttlivo = :13 del 5 de inavo do 19S9. publicado en LI Gaceta # I 1 I
del 12 de iunio do 19\9. cl PoJer Ficcmir„ resolvl,;. con fund:unctuo ,:n to dispucsto en la Lei- de Kadio. utorygar
conccsi :in do dcrecho do use del canal 44 de televisi,;n ratioo de frecuencia 050 it 656 \II-Iz.. it la FUNDAC16\
01;N' I-RI\ACIONAL DE LA_S AM11RICAS.
SEGLINDA.- OBJEI'O. EI Presents ctmt ar.t d,tcnnina los linlitcs do use del I :Ind t de frecuencia concedid:l. v los derechus
comclativos a su explotaci6m.
TERCERA.- DEsaupc16N DE I_A FRECUENa.A 4•gtin sc cstablece en el Keol:uncnto al flan \acioml de Frectlencias.
srls se entendcran concedidas tinicamente Para la cobel[un real. sev6n se detemlinc en los Itatroncs de radiacitin do las
animas. la bandit utihzc -tda y cl n-sl!ectivo expedience administntivo. por to que la cxplotaci5n de la frecuencia concctlida
se hats bajo las siguientes a•ndiciones:
J
Numero de canal de televisi6n: 44
Rango de frecuencia: 650 a 636 MHz.
Ancho de bands utilizable: 6 MHz.
Ubicaci6n del tnnsmisor principal: VolcSn Irazu.
Intensidad de Campo minima utilizable en zonal de media v alta densidad de oblacion: 80 dB u V/m .
Intensidad de campo minima utilizable en zonas de baia densidad do oblacion: 64 dB (uV/m),
Area aproxunada de cobertura: I Tipo A 30Km.
Ti o B 50 Km.
Claw de sen•icio que prestam: 1 Radiodifilsi6n
Televisiva.
Tipo de sepal: Anal' icogaodiicaJ.
Clasificacion: Comerc6d
C.UARTA.- CANON A \UAL 1:1 c..nccsion.lri,! Jel cri cancelar pol :ul„ adelanodo. mcdliame entero it favor clef Ciobicrno
depositado ell el I'Linco Ctedlr„ At- lic"Ll de L. :111 aJJ. el C.111,t11 estllblecido ill J arllcul" I zi 111cist. e) do lit Ley de Kadio.
1:1 pago debel:i realivmdo el concesi :,n:uio en It's prinlcros cinco dial l6biles de ctda alio. ldazo dcntro del coal dcbcr.i
flacel. Ilegar a la Vflcltll do Collll'i,l -Nacitmal de Kad1A copla lcoible do In bolos Je dep,%slPY ell CANO it 11111' :11'IU, tie
procederl Coll la resp ctlra gc ti,,n de cobro.
NO. la - 2006 -Cs7R
CONMkATO DE CONCEa6N -
im. l,;o m: mErLL -NaA RADIOEI SCMIC4
z
QUIN 1-A.- OBLIG.ACIONES DEL COXCESION.MUO. El concesionario dcbcra:
a.) Obscn•ar la Icgislaci,in vivente o la queen cl futuro se dicte en materia de concesicin v operaci6n do fiecucncias
de radio.
b.) Acmar las disposicicncs Clue eniiia Control \acional de Kadio pa a aitme 1 cnico de equip„.'. scgun la norntativa
vigente.
e.) Kealiztr las actualizaciones (ecnoli icas que extablezca el Podcr f iccutivo. homolopdas con cl Kcglantento al
Plan \acional de Atrifxribn do Frecuencias.
d.) \iantener en 51'61110 funcionamirnto (calico las eaaciones. sin catmir intcrfercncias petiudici:des a otras
euactoncs.
c.) Anunciar las iransntisiones con sus letras de identificacion. al menos una vez caia hora.
Q1'rocurar brindar una pio ramaci5n cuco contenido infonnativo. cultural v recreativo. contribuva ant la
integracitin familiar el desatrollo ann5nico de la nincz. el mcioramicnro de los sistemas educativo%. la difusitin
de nuestros valores civicos_ antsticos. hisriricos v culrurtfes. v el dcsarrollo sustentable.
g.) Esrar en condiciones de iniciar o1wraaones de uumediato.
h.) I'res(ar cl sen•icio de radiodifusi6n Televisiva en fomu regular. nansmiucndo un miming do docc horns diarias.
v no suspendetio salvo fuetza nuvor o causa junta debidamenrc comprobada.
i.) No intctni mpir por n6s de rrs mcscs y sin causa justificada. los scn•icios que se encuennr obli,•ado a I• estar. de
confitnnidad con J preseme contrato.
j.) \o traspasxr tamlwlml ni definitivamente la conces1511 dC use de frecatencia otor•ada. sin autorizaciitn cfe
Control \acional de Kadio.
s -
Serf-A.- KESCISI6\ COM RAC UAL. EI - Minisuctio podr.i iniciar ocstiones part la cancelaci:m de la concesi6n, cuando el
concesionaiio infrinia la Icoislaci.in vi,-,cnte quc ri,,c la tnuctia o incumpla con las oblioaciones adquirici: s en el presente
701111'.110. Igu:d se hari en los casos de incuntplimiento por causal sub 11.161'7.' de indolc t.•cnica o do oponunidad. a LIS
yue el concesionatio no do pwma .'oluci5n.
SL -nmA.- EQUIPO E I\STALAOONES. la instalaciSn e operaci5n de los equipo S urilizados por la radioemisora sera
realizada conform. 10 cvablecido en cl Plan \acional de Atribuci6n de Frecuenci:s v CI Keolanicnio de
Kadio onwnicrioms. I:I nuntenimiento t&nico de los equil,oS transmisores o rcceptores deber.i realizat>e de mancra
yue ganntice el buen fimcionamiento del semcio. acorie con la cstacion. sin yue cause intcrferencia a otras estaciones o
concesionarios. o r•presente un tiesgo Para la integridad fisica de las pm-onas. Para la cotmprobaci5n del buen CStado de
las ins( .1laciones v o}xnci5n del atviao. el concesionario pemtitiri las visitas periodical de los funcioturios de Conuvl
acional de Radio.
OCPAVA.- OBUGACIO \ES DEL Mi.,aSTFRIO.
a.) Fiercer control sobre las anisiones radtocicctricas. con el fin do cvitar al m xint0 Ia., interfcrenciaS pCrjudici:dCS.
b.) Atender en d menor ticmlr• I•osiblc las denuncias de interf.rencia Clue sc ha,v3n Itiw csc i(o. it fin de no afict:tr el
use adccuado del sei icio.
e.) Proporcionar Lis frecuencias de enlace. stain sea praeedemc. do aaterdo con la concesicin otorgada y su zona do
cols trut:a.
No.444- 2006 -C\R - -- - 3
CO;.TRATO DE CO,Q--q6N • r h 109IA- U`•.O DI: ME(.0 :',LlA RAI %OF t -CYRIG
NO \'9:NA: PLAZO. PR6RROGAS Y C.4DUCID.-\D. Li presente conecsi6n durari un periodo do 20 anos a partir de la
CI It en cigencia del Re3lanunto de Radt0C0111Unlea60ne>. Decteto Ficcutivo ' 31608-G del 24 de iunio del 2004.
Podri prontgarse. de con(onnidad con lo cuablecido en el citado rc,,lantcnto r la nonnatira ti,ente. sin necesidad de
11110,0 con(I:ato. ntediantc solicintd del concesionario presentada ante CIltrol National do Kadio con al menus : nmxs
de antelaci6n a su ,encintiento. En east) de no ser presentada solicitud de prtirr«,a dcnuv del trnnino indicado, caducar:i
la conces;611.
DBCIMA.- CERTII-ICACIO \TS. Cuando to considere oportuno. el Nfinistcno solichaci al concesionario cenilictcion do
quo se encuentre al dia en el pago de las obli,acioncs con la Caja Couamcense de 4uu10 $ucial qac seitalan los articulos
31 , 74 de su Ley Constituti,a.
DI`CIMA PRI.mmA.- F_STIM.ACIbN Y ESPECIES FLS(--4LIS. Panes efectos hscales. se estima el contrato en la sunla de dos
millones anarro i0nurs mil colones (17.40n.0(k).00). Fn vittud del principio do inmunidad tributaria del Estado.
nranunte axrespunde Pa "ar al concesionario especics fist ales por tin toed de scis mil nescientos duce colones
inatenta c.•ntimos (16.312.30 ?. sunta que deberi cancclar ntcdi:unc entero a favor del Gobierno en cl lianco Crrdito
At;ricoh de Cilia,,
Leido to escriro por las panes contrarantes, to aprobamos p 6rttamos en San Jose, a las ocho horns del once de octubre
del dos mil seis. III
LIG 1=IRNANDO BERR
t ALVAR 1 BALDIOCEDA
t
Fu. DAa6N 1.1% R\ OVAL DE LAS AMtRICAS
i
i