IniciarMi WebLinkAcerca deLYD_Acuerdos Ministerio - Firmas - No. 290-2020-TEL-MICITT 2Página 1 de 15
ACUERDO EJECUTIVO N° 290-2020-TEL-MICITT
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA Y
LA MINISTRA DE CIENCIA, TECNOLOGÍA Y TELECOMUNICACIONES
Con fundamento en las atribuciones que les confieren los artículos 11, 121 inciso 14)
subinciso c), 129, 140 inciso 20) y 146 de la “Constitución Política de la República de
Costa Rica”, emitida en fecha 7 de noviembre de 1949 y publicada en la Colección de
Leyes y Decretos del Año: 1949, Semestre: 2, Tomo: 2, Página: 724 y sus reformas; y
en razón de lo dispuesto en los artículos 11, 16 inciso 1), 21, 25 inciso 1), 27 inciso 1),
28 inciso 2) subincisos a) y b), 121, 136, 264 y 346 inciso 1) de la Ley Nº 6227, “Ley
General de la Administración Pública”, emitida en fecha 2 de mayo de 1978 y publicada
en la Colección de Leyes y Decretos del Año: 1978, Semestre: 1, Tomo: 4, Página:
1403 y sus reformas; en los artículos 7, 9 inciso b), 10, 25, 26 y 63 de la Ley N° 8642,
“Ley General de Telecomunicaciones” (LGT), emitida en fecha 4 de junio de 2008 y
publicada en el Diario Oficial La Gaceta N° 125 de fecha 30 de junio de 2008 y sus
reformas; en los artículos 60 y 73 de la Ley N° 7593, “Ley de la Autoridad Reguladora
de los Servicios Públicos (ARESEP)”, emitida en fecha 9 de agosto de 1996 y
publicada en el Diario Oficial La Gaceta N° 169 de fecha 5 de setiembre de 1996 y sus
reformas; en el artículo 39 de la Ley N° 8660, “Ley de Fortalecimiento y Modernización
de las Entidades Públicas del Sector Telecomunicaciones”, emitida en fecha 8 de
agosto de 2008 y publicada en el Diario Oficial La Gaceta N° 156, Alcance N° 31 de
fecha 13 de agosto de 2008 y sus reformas; en el artículo 17 de la Ley N° 9307,
“Creación del Sistema de Alerta y el Procedimiento para la Coordinación y Reacción
Inmediata entre las Instituciones Públicas y Privadas ante la Desaparición o
Sustracción de Personas Menores de Edad”, emitida en fecha 18 de agosto de 2015 y
publicada en el Diario Oficial La Gaceta N° 224 de fecha 18 de noviembre de 2015; en
el artículo 3 de la Ley N° 8220, “Ley de Protección al ciudadano del exceso de
requisitos y trámites administrativos”, emitida en fecha 4 de marzo de 2002 y publicada
en el Alcance Digital N° 22 al Diario Oficial La Gaceta N° 49 de fecha 11 de marzo de
Página 2 de 15
2002 y sus reformas; en los artículos 45, 82 y 83 del Decreto Ejecutivo Nº 34765-
MINAET, “Reglamento a la Ley General de Telecomunicaciones” (RLGT), emitido en
fecha 22 de setiembre de 2008 y publicado en el Diario Oficial La Gaceta N° 186 de
fecha 26 de setiembre de 2008 y sus reformas, en lo dispuesto en los artículos 1, 2, 3,
6 al 9, 15, 16, 19, 23 al 26 del Decreto Ejecutivo N° 40639-MICITT, “Reglamento
general para la regulación de los trámites del servicio de radioaficionado y afines”,
emitido en fecha 13 de julio de 2017 y publicado en el Alcance Digital N° 246 al Diario
Oficial La Gaceta N° 194 de fecha 13 de octubre de 2017; en el Decreto Ejecutivo N°
35257-MINAET, “Plan Nacional de Atribución de Frecuencias”, emitido en fecha 16 de
abril de 2009 y publicado en el Diario Oficial La Gaceta N° 103, Alcance N° 19 de fecha
29 de mayo de 2009 y sus reformas; en las recomendaciones técnicas emitidas por la
Superintendencia de Telecomunicaciones (SUTEL), mediante oficio N° 00704-SUTEL-
DGC-2018 de fecha 31 de enero de 2018, el cual fue aprobado por el Consejo de la
SUTEL, mediante el Acuerdo N° 024-008-2018, adoptado en la sesión ordinaria N°
008-2018, celebrada el día 7 de febrero de 2018 y oficio N° 06707-SUTEL-DGC-2020
de fecha 29 de julio de 2020, aprobado por Acuerdo N° 023-056-2020 de su Consejo,
adoptado en la sesión ordinaria N° 056-2020, celebrada en fecha 6 de agosto de 2020;
en el Informe Técnico N° MICITT-DERRT-DAER-INF-203-2020 de fecha 17 de
setiembre 2020 del Departamento de Administración del Espectro Radioeléctrico
(DAER); en el Informe Técnico-Jurídico N° MICITT-DCNT-DNPT-INF-271-2020 de
fecha 27 de noviembre de 2020 del Departamento de Normas y Procedimientos en
Telecomunicaciones (DNPT), ambas dependencias del Viceministerio de
Telecomunicaciones del Ministerio de Ciencia, Tecnología y Telecomunicaciones
(MICITT) y la solicitud de otorgamiento del Permiso de Uso de Espectro Radioeléctrico
para el Servicio de Radioaficionado en la categoría Superior (Clase A), presentada por
el señor ROBERTO HAFID FEIGENBLATT REYES, con cedula de identidad N° 1-
1015-0715, la cual se tramita en los expedientes administrativos N° GCP-372-2013 y
N° DNPT-060-2020 bajo custodia del Departamento de Normas y Procedimientos en
Telecomunicaciones del Viceministerio de Telecomunicaciones del MICITT.
Página 3 de 15
CONSIDERANDO:
PRIMERO: Que el Poder Ejecutivo mediante el Acuerdo Ejecutivo Nº 209-2015-TEL-
MICITT de fecha 27 de julio de 2015, modificado parcialmente mediante los Acuerdos
Ejecutivos N° 071-2018-TEL-MICITT de fecha 11 de enero de 2018, y N° 079-2018-
TEL-MICITT de fecha 11 de enero de 20181, le otorgó al señor ROBERTO HAFID
FEIGENBLATT REYES, con cédula de identidad N° 1-1015-0715, el Permiso de Uso
de Espectro Radioeléctrico para el Servicio de Radioaficionado en la Categoría
Superior (Clase A), con el indicativo TI2RF, por un plazo de cinco (5) años, por un
plazo de cinco (5) años, prorrogable a instancia de parte. Dicho Título Habilitante fue
notificado al administrado en fecha 22 de diciembre de 2015. (Folios 33 a 36 y folios 79
a 83 del expediente administrativo N° GCP-372-2013).
SEGUNDO: Que mediante oficio N° 01146-SUTEL-SCS-2018 de fecha 15 de febrero
de 2018, recibido en el Viceministerio de Telecomunicaciones en igual fecha, la
Superintendencia de Telecomunicaciones remitió el criterio técnico emitido mediante
oficio N° 00704-SUTEL-DGC-2018 de fecha 31 de enero de 2018, el cual fue aprobado
por el Consejo de la SUTEL, mediante el Acuerdo N° 024-008-2018, adoptado en la
sesión ordinaria N° 008-2018, celebrada el día 07 de febrero de 2018, en el cual, dicha
Superintendencia estableció las condiciones generales que deben ser aplicadas a los
dictámenes técnicos de licencias y permisos de uso de espectro para los
radioaficionados y los usuarios de la banda ciudadana. (Folios 14 a 19 del expediente
administrativo N° GNP-185-2016).
TERCERO: Que mediante el “Formulario de Solicitud de Licencia para el Servicio de
Radioaficionado y la operación de Banda Ciudadana (Nº MICITT-ROBC-001)” y el
“Formulario de Solicitud para el Permiso de Uso de Espectro Radioeléctrico para el
1 Dicho Título Habilitante fue verificado en los registros bajo custodia del Registro Nacional de
Telecomunicaciones administrado por la Superintendencia de Telecomunicaciones en la página oficial
https://sites.google.com/a/rnt.sutel.go.cr/rnt/system/app/pages/search?scope=search-
site&q=ROBERTO+HAFID+
Página 4 de 15
Servicio de Radioaficionado y la operación de Banda Ciudadana (Nº MICITT-ROBC-
002)”, presentados ante el Viceministerio de Telecomunicaciones en fecha 10 de junio
de 2020, el señor ROBERTO HAFID FEIGENBLATT REYES, con la cédula de
identidad N° 1-1015-0715, solicitó el otorgamiento de la Licencia para el Servicio de
Radioaficionado en la Categoría Superior (Clase A) y la renovación del Permiso de Uso
de Espectro para el Servicio de Radioaficionado Categoría Superior (Clase A) conferido
mediante el Acuerdo Ejecutivo Nº 209-2015-TEL-MICITT de fecha 27 de julio de 2015,
modificado parcialmente mediante los Acuerdos Ejecutivos N° 071-2018-TEL-MICITT
de fecha 11 de enero de 2018, y N° 079-2018-TEL-MICITT de fecha 11 de enero de
2018, así como que se le concediera el Permiso de Uso de Espectro Radioeléctrico y la
Licencia para la operación de la Banda Ciudadana. (Folios 01 a 05 del expediente
administrativo N° DNPT-060-2020).
CUARTO: Que por oficio N° MICITT-DCNT-DNPT-OF-238-2020 de fecha 18 de junio
de 2020, el Departamento de Normas y Procedimientos en Telecomunicaciones del
Viceministerio de Telecomunicaciones solicitó el respectivo criterio técnico a la
Superintendencia de Telecomunicaciones (en adelante podrá abreviarse como
SUTEL). (Folios 06 y 07 del expediente administrativo N° DNPT-060-2020).
QUINTO: Que mediante oficio N° 07741-SUTEL-SCS-2020 de fecha 31 de agosto de
2020, recibido en el Viceministerio de Telecomunicaciones en fecha 01 de setiembre de
2020, la Superintendencia de Telecomunicaciones remitió el criterio técnico emitido
mediante oficio N° 06707-SUTEL-DGC-2020 de fecha 29 de julio de 2020, el cual fue
aprobado por el Consejo de la SUTEL, mediante el Acuerdo N° 023-056-2020,
adoptado en la sesión ordinaria N° 056-2020, celebrada el día 06 de agosto de 2020,
en el cual, dicha Superintendencia recomendó conceder las Licencias para la operación
de la Banda Ciudadana con el indicativo TEA2RF y para el Servicio de Radioaficionado
en la Categoría Superior (Clase A) con el indicativo TI2RF, así como renovar y
modificar parcialmente el Permiso de Uso de Espectro Radioeléctrico para el Servicio
de Radioaficionado en la Categoría Superior mediante el Acuerdo Ejecutivo Nº 209-
Página 5 de 15
2015-TEL-MICITT de fecha 27 de julio de 2015, modificado parcialmente mediante los
Acuerdos Ejecutivos N° 071-2018-TEL-MICITT de fecha 11 de enero de 2018 y N° 079-
2018-TEL-MICITT de fecha 11 de enero de 2018 y otorgar un nuevo Permiso de Uso
de Espectro Radioeléctrico para la Operación de la Banda Ciudadana, por haber
cumplido con los requisitos establecidos para éstos. Adicionalmente, es importante
conocer que al momento de la emisión del oficio N° 06707-SUTEL-DGC-2020, el
Acuerdo Ejecutivo Nº 209-2015-TEL-MICITT de fecha 27 de julio de 2015 (modificado
mediante los Acuerdos Ejecutivos N° 071-2018-TEL-MICITT y N° 079-2018-TEL-
MICITT) se encuentra vigente, dado que vence en fecha 24 de diciembre de 2020.
(Folios 08 a 14 del expediente administrativo N° DNPT-060-2020).
SEXTO: Que mediante memorándum N° MICITT-DCNT-DNPT-MEMO-118-2020 de
fecha 02 de setiembre de 2020, el Departamento de Normas y Procedimientos en
Telecomunicaciones solicitó al Departamento de Administración del Espectro
Radioeléctrico (en adelante podrá abreviarse como DAER) del Viceministerio de
Telecomunicaciones, el criterio técnico respecto de la recomendación emitida mediante
el oficio N° 06707-SUTEL-DGC-2020 de la Superintendencia de Telecomunicaciones y
la solicitud del señor ROBERTO HAFID FEIGENBLATT REYES. (Folios 15 y 16 del
expediente administrativo N° DNPT-060-2020).
SÉTIMO: Que por medio del memorándum N° MICITT-DERRT-DAER-MEMO-190-2020
de fecha 17 de septiembre de 2020, el Departamento de Administración del Espectro
Radioeléctrico remitió el Informe Técnico N° MICITT-DERRT-DAER-INF-203-2020 de
fecha 17 de septiembre de 2020 acerca de la solicitud del señor ROBERTO HAFID
FEIGENBLATT REYES, en el que recomendó al señor Viceministro de
Telecomunicaciones conferir las Licencias para el Servicio de Radioaficionado en la
Categoría Superior (Clase A), y para la Operación de la Banda Ciudadana, así como
recomendar al Poder Ejecutivo aprobar el criterio técnico de la SUTEL emitido
mediante oficio N° 06707-SUTEL-DGC-2020 de fecha 29 de julio de 2020, y renovar y
modificar parcialmente el Permiso de Uso de Espectro Radioeléctrico para el Servicio
Página 6 de 15
de Radioaficionado en la Categoría Superior, así como otorgar un nuevo Permiso de
Uso de Espectro Radioeléctrico para la operación de la Banda Ciudadana, por no
existir razones de orden público o interés nacional que sustenten apartarse de dicha
recomendación del Órgano técnico. (Folios 17 a 23 del expediente administrativo N°
DNPT-060-2020).
OCTAVO: Que el Departamento de Normas y Procedimientos en Telecomunicaciones
emitió el Informe Técnico-Jurídico N° MICITT-DCNT-DNPT-INF-271-2020, de fecha 27
de noviembre de 2020, respecto de la solicitud del señor ROBERTO HAFID
FEIGENBLATT REYES, en el cual recomendó al Viceministro de Telecomunicaciones
conceder la Licencia para el Servicio de Radioaficionado en la Categoría Superior, con
el indicativo TI2RF y a su vez recomendar al Poder Ejecutivo acoger la recomendación
técnica emitida por la SUTEL mediante el oficio N° 06707-SUTEL-DGC-2020, y
OTORGAR un nuevo Permiso de Uso de Frecuencias para la operación de la Banda
Ciudadana así como RENOVAR Y MODIFICAR parcialmente el Permiso de Uso de
Espectro Radioeléctrico para el Servicio de Radioaficionado en la Categoría Superior
mediante el Acuerdo Ejecutivo Nº 209-2015-TEL-MICITT de fecha 27 de julio de 2015,
modificado parcialmente mediante los Acuerdos Ejecutivos N° 071-2018-TEL-MICITT
de fecha 11 de enero de 2018 y N° 079-2018-TEL-MICITT de fecha 11 de enero de
2018, por no encontrarse razones de orden público, o interés nacional, ni fundamentos
de hecho ni de derecho que justifiquen una separación u oposición de las
recomendaciones técnicas de la SUTEL y del DAER. (Folios 22 a 50 expediente
administrativo N° DNPT-166-2016-2).
NOVENO: Que el Viceministro de Telecomunicaciones mediante el oficio N° MICITT-
DVT-D-215-2020 de fecha 09 de diciembre de 2020, acogió íntegramente los criterios
técnicos de la Superintendencia de Telecomunicaciones y de las dependencias técnica
y jurídica del Viceministerio de Telecomunicaciones, referenciadas en los
considerandos anteriores, por no existir razones de interés nacional ni de orden público
para separarse de las mismas y en ese mismo acto, recomendó al Poder Ejecutivo
Página 7 de 15
acoger dichas recomendaciones. Dicho oficio y las recomendaciones técnicas que lo
sustentan, constan en el expediente administrativo N° GCP-372-2013 y DNPT-060-
2020, del Departamento de Normas y Procedimientos en Telecomunicaciones del
Viceministerio de Telecomunicaciones (MICITT) para mayor abundamiento.
POR TANTO,
ACUERDAN:
ARTÍCULO 1. APROBAR el dictamen técnico emitido por la Superintendencia de
Telecomunicaciones mediante oficio N° 06707-SUTEL-DGC-2019 de fecha 29 de julio
de 2020, el cual fue aprobado por el Consejo de la SUTEL, mediante el Acuerdo N°
023-056-2020, adoptado en la sesión ordinaria N° 056-2020, celebrada el día 06 de
agosto de 2020, y RENOVAR Y MODIFICAR parcialmente el Permiso de Uso de
Espectro Radioeléctrico para el Servicio de Radioaficionado en la Categoría Superior
mediante el Acuerdo Ejecutivo Nº 209-2015-TEL-MICITT de fecha 27 de julio de 2015,
modificado parcialmente mediante los Acuerdos Ejecutivos N° 071-2018-TEL-MICITT
de fecha 11 de enero de 2018 y N° 079-2018-TEL-MICITT de fecha 11 de enero de
2018 así como OTORGAR UN NUEVO PERMISO DE USO DE ESPECTRO
RADIOELÉCTRICO PARA LA OPERACIÓN DE LA BANDA CIUDADANA a favor del
señor ROBERTO HAFID FEIGENBLATT REYES con cédula de identidad N° 1-1015-
0715, según se detalla a continuación:
DETALLE DEL TÍTULO HABILITANTE
Permisionario ROBERTO HAFID FEIGENBLATT REYES
Cédula de identidad N° 1-1015-0715
Tipo de título habilitante Permiso
Clasificación del espectro Uso no comercial
Servicio radioeléctrico Aficionados
Cobertura Nacional (exceptuando la Isla del Coco)
Categorías Superior (Clase A) y Banda Ciudadana
Frecuencias de operación
Los rangos de frecuencias detallados en las
Adenda V y VI del PNAF para la categoría
Superior (Clase A) y Banda Ciudadana
Indicativo Radioaficionado Categoría Novicio TI2RF
Indicativo Banda Ciudadana TEA2RF
Página 8 de 15
Plazo de vigencia del título habilitante
Cinco (5) años a partir del día hábil siguiente
a la notificación del presente Acuerdo
Ejecutivo que otorga estos permisos.
EMPLAZAMIENTOS
Emplazamientos Provincia Cantón Distrito Latitud (N)Longitud (O)Altura de
antena (m)
Base 1, 2 y 3 San
José San José Hatillo 9,916921 84,109037 8 / 6 / 3
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE LOS EQUIPOS DE RADIOCOMUNICACIÓN
Dispositivos Parámetros
Marca Icom
Modelo IC-718
Rangos de operación
1,8 MHz a 2 MHz
3,5 MHz a 4 MHz
7 MHz a 7,3 MHz
10,1 MHz a 10,15 MHz
14 MHz a 14,35 MHz
18,068 MHz a 18,168
MHz
21 MHz a 21,45 MHz
24,89 MHz a 24,99
MHz
28 MHz a 29,7 MHz
Sensibilidad (µV)0,16 a 16
Ganancia de Antena
(dBi)0
Base 1
Polarización de la
antena Horizontal
Marca Icom
Modelo IC-2300H
Rangos de operación 144 MHz a 148 MHz
Sensibilidad (µV)0,18
Ganancia de Antena
(dBi)3
Base 2
Polarización de la
antena Vertical
Marca Realistic
Modelo TRC-465
Rangos de operación 26,965 MHz a 27,405
MHz
Sensibilidad (µV)0,25 a 0,5
Ganancia de Antena
(dBi)0
Base 3
Polarización de la
antena Horizontal
Potencia máxima de transmisión (W) 2 Según especificaciones del PNAF
EQUIPOS PORTÁTILES Y MÓVILES
2 La potencia máxima de trasmisión está limitada según lo establecido en el Plan Nacional de Atribución de
Frecuencias en cuanto a la categoría recomendada y la banda a transmitir.
Página 9 de 15
Marca Modelo Rangos de
operación
Potencia
(W)
Polarización
de la
antena
Ganancia (dBi)
Yaesu FT-60R
144 MHz a 148
MHz
420 MHz a 450
MHz
5 ------
ARTÍCULO 2. Informar al señor ROBERTO HAFID FEIGENBLATT REYES que, de
conformidad con el artículo 24 del Reglamento General para la Regulación de los
Trámites del Servicio de Radioaficionado y Afines, los permisos de uso del espectro
radioeléctrico para radioaficionado y para la operación de la banda ciudadana se
otorgarán por un periodo de cinco (5) años, los cuales podrán ser renovados a solicitud
del interesado por períodos iguales. Asimismo, se le indica al administrado que la
solicitud de renovación de los permisos deberá presentarse con al menos seis (6)
meses de anticipación a la fecha de vencimiento de éstos. Todo lo anterior, de
conformidad con los artículos 9 y 26 de la “Ley General de Telecomunicaciones”, en
donde se establece que, de acuerdo con el uso pretendido para los rangos de
frecuencias otorgadas en el presente Acuerdo Ejecutivo, los permisos se ajustan a la
clasificación del espectro radioeléctrico de “Uso no comercial” por tratarse de un
servicio radioeléctrico de aficionado.
ARTÍCULO 3. Informar al señor ROBERTO HAFID FEIGENBLATT REYES que, de
conformidad con el artículo 24 del Reglamento General para la Regulación de los
Trámites del Servicio de Radioaficionado y Afines, los permisos se extinguen al
cumplimiento del plazo de cinco (5) años sin haber realizado el trámite de renovación
indicado en el por tanto anterior. Si anterior al vencimiento del plazo indicado, no se
realiza el trámite requerido para la renovación de los permisos, el Poder Ejecutivo, en
sujeción al principio de legalidad, procederá a la extinción de éstos. Ante esta situación
el aficionado podrá iniciar un nuevo trámite para nuevos permisos de uso del espectro
radioeléctrico para radioaficionado y para la operación de la banda ciudadana, de
acuerdo a los artículos 16 y 19 del Reglamento General para la Regulación de los
Trámites del Servicio de Radioaficionado y Afines.
Página 10 de 15
ARTÍCULO 4. Informar al señor ROBERTO HAFID FEIGENBLATT REYES, que los
equipos presentes en la tabla anterior, son los que se utilizaron para llevar a cabo el
correspondiente estudio técnico, no obstante, si estos equipos son reemplazados por
otros con iguales características técnicas, no existe la necesidad de modificar este
Acuerdo Ejecutivo. Sin embargo, de conformidad con lo establecido en el artículo 20
del Reglamento a la Ley General de Telecomunicaciones, el titular deberá informar a la
SUTEL los cambios realizados para que se proceda con la modificación de los registros
pertinentes, dentro de los treinta (30) días naturales siguientes a la fecha efectiva del
cambio. En caso de que desee instalar un nuevo equipo de radiocomunicación o
cambiar la localidad del sitio de transmisión, deberá igualmente notificarlo a la SUTEL
para su respectiva valoración y aprobación.
ARTÍCULO 5. Indicar al señor ROBERTO HAFID FEIGENBLATT REYES que, con
fundamento en el artículo 80 del Decreto Ejecutivo N° 34765-MINAET, una vez firme el
presente Acuerdo Ejecutivo correspondiente, deberá proceder a la instalación de los
equipos, tomando en consideración que dispone de un (1) año para iniciar la operación
de las redes. Instalada la red, dentro del plazo de diez (10) días hábiles, a tenor del
artículo 264 de la Ley General de la Administración Pública, deberá notificar a la
Superintendencia de Telecomunicaciones a fin de que se realicen las inspecciones
respectivas y se pueda comprobar que dicha instalación se ajusta a lo autorizado en el
título habilitante. De no acusar la instalación dentro del plazo establecido por Ley (1
año a partir del otorgamiento de los permisos por parte del Poder Ejecutivo), la SUTEL
se dará por enterada que no se instaló la red y procederá a indicar al Viceministerio de
Telecomunicaciones que proceda con el procedimiento respectivo para la extinción del
presente título habilitante. Lo anterior fundamentado en los artículos 82 y 83 del
Decreto Ejecutivo N° 34765-MINAET, Reglamento a la Ley General de
Telecomunicaciones.
Página 11 de 15
ARTÍCULO 6. Indicar al señor ROBERTO HAFID FEIGENBLATT REYES que deberá
sujetarse a lo dispuesto en el artículo 7 de la Ley General de Telecomunicaciones, en
el cual establece que la planificación, administración y control del espectro
radioeléctrico se llevará a cabo según lo establecido en la Constitución Política, los
Tratados Internacionales, la citada Ley, el Plan Nacional de Desarrollo de las
Telecomunicaciones, el Plan Nacional de Atribución de Frecuencias y los demás
reglamentos que al efecto se emitan.
ARTÍCULO 7. Advertir al señor ROBERTO HAFID FEIGENBLATT REYES que no
existe norma jurídica que posibilite legalmente la cesión de los permisos para el uso de
frecuencias, por lo que, en caso de requerirlo, lo procedente es la renuncia del título
habilitante originalmente otorgado al permisionario y la presentación de una nueva
solicitud de permiso por parte del nuevo interesado.
ARTÍCULO 8. Informar al señor ROBERTO HAFID FEIGENBLATT REYES que, con el
objeto de salvaguardar la optimización de los recursos escasos, principio rector
establecido en el artículo 3 de la Ley N° 8642, Ley General de Telecomunicaciones, la
Superintendencia de Telecomunicaciones podrá recomendar por motivos de uso
eficiente del espectro radioeléctrico, calidad en la redes, competencia en el mercado y
demás términos o condiciones establecidos en la citada Ley y sus Reglamentos, la
modificación de los parámetros técnicos establecidos en el respectivo título habilitante.
Por esta razón en concordancia con el artículo 74 inciso h) del Decreto Ejecutivo N°
34765-MINAET, Reglamento a la Ley General de Telecomunicaciones y sus reformas
se insta al titular a cooperar con la Superintendencia de Telecomunicaciones en lo
requerido para el uso eficiente de los recursos escasos.
ARTÍCULO 9. Prevenir al señor ROBERTO HAFID FEIGENBLATT REYES que serán
causales de extinción de los permisos de uso del espectro radioeléctrico para
radioaficionado y operación de la banda ciudadana, las establecidas en el artículo 26
Página 12 de 15
del Reglamento General para la Regulación de los Trámites del Servicio de
Radioaficionado y Afines.
ARTÍCULO 10. Informar al señor ROBERTO HAFID FEIGENBLATT REYES que
deberá cumplir con lo dispuesto en el artículo 17 de la Ley N° 9307, denominada
“Creación del Sistema de Alerta y el Procedimiento para la Coordinación y Reacción
Inmediata entre las Instituciones Públicas y Privadas ante la Desaparición o
Sustracción de Personas Menores de Edad”, publicada en Diario Oficial La Gaceta N°
224 de fecha 18 de noviembre de 2015, en relación con el sistema de alerta y el
procedimiento para la coordinación y reacción inmediata ante la desaparición o
sustracción de personas menores de edad, reportadas como sustraídas o
desaparecidas.
ARTÍCULO 11. Informar al señor ROBERTO HAFID FEIGENBLATT REYES que, con
el objeto de vigilar el funcionamiento de los servicios, instalaciones y equipos la
Superintendencia de Telecomunicaciones practicará las visitas que considere
pertinentes (inspecciones según artículo 82 del Decreto Ejecutivo N° 34765-MINAET,
Reglamento a la Ley General de Telecomunicaciones), donde el titular deberá mostrar
los documentos indicados en el artículo 88, del Decreto en mención, en cada lugar
donde se encuentre algún extremo de la red de telecomunicaciones.
ARTÍCULO 12. Informar al señor ROBERTO HAFID FEIGENBLATT REYES que queda
sujeto a las disposiciones establecidas en las Adenda V y VI del Plan Nacional de
Atribución de Frecuencias sobre las características técnicas de los equipos y las
bandas de frecuencias en las que podrá operar este servicio y a las disposiciones del
Manual del Radioaficionado de Costa Rica, en cuanto a la forma de operación del
servicio, el código de ética y los demás temas contenidos en dicho documento.
ARTÍCULO 13. Informar al señor ROBERTO HAFID FEIGENBLATT REYES que queda
sujeto a las disposiciones establecidas en la Ley General de Telecomunicaciones, el
Página 13 de 15
Reglamento a la Ley General de Telecomunicaciones (en lo pertinente), el Reglamento
general para la regulación de los trámites del servicio de radioaficionado y afines, y
demás normativa vigente en esta materia o la que en el futuro se dicte.
ARTÍCULO 14. Indicar al señor ROBERTO HAFID FEIGENBLATT REYES que, deberá
operar el servicio sin generar interferencias perjudiciales a este u otro servicio en
estricto apego de las características establecidas en el presente Acuerdo.
ARTÍCULO 15. Advertir al señor ROBERTO HAFID FEIGENBLATT REYES que los
rangos de frecuencias citados no podrán ser utilizados para brindar servicios de
telecomunicaciones a terceros o disponibles al público. Si el permisionario hace caso
omiso a lo anterior, estaría incurriendo en una infracción muy grave con base en lo
dispuesto en el artículo 67 inciso a) subinciso 1) y en una infracción grave según lo
dispuesto en el inciso b) subinciso 1) del mismo artículo, de la Ley N° 8642, Ley
General de Telecomunicaciones. En este sentido, cualquier uso del espectro otorgado
a través de los presentes permisos en contra de lo establecido en la ley y la
reglamentación aplicable, podría resultar en la extinción, caducidad o revocación del
presente título habilitante, según lo establecido en los artículos 25 inciso b) subinciso 2
e inciso c) y 26 de esta misma Ley.
ARTÍCULO 16. Indicar al señor ROBERTO HAFID FEIGENBLATT REYES que sumado
a las obligaciones establecidas para el titular en el presente Acuerdo Ejecutivo, en las
leyes y reglamentación correspondiente, estará obligado a utilizar los presentes
permisos solamente para fines lícitos, así como aceptar y responder con prioridad
absoluta las llamadas y mensajes de socorro del origen que sea.
ARTÍCULO 17. Informar al señor ROBERTO HAFID FEIGENBLATT REYES, que en
atención a lo dispuesto en el artículo 63 de la Ley N° 8642, Ley General de
Telecomunicaciones, deberá cancelar, anualmente un canon de reserva del espectro
radioeléctrico por las bandas de frecuencias que se le asignan, independientemente de
Página 14 de 15
que haga uso o no de éstas, y durante la vigencia del plazo del respectivo Título
Habilitante.
ARTÍCULO 18. Informar al señor ROBERTO HAFID FEIGENBLATT REYES que los
recursos del espectro radioeléctrico no constituyen un bien que el particular tenga el
derecho innato a explotar, o que ejerza sobre el mismo algún tipo de derechos
absolutos y el Estado tiene el deber inexcusable de velar por la conservación de este
dominio público.
ARTÍCULO 19. Prevenir al señor ROBERTO HAFID FEIGENBLATT REYES que, en
virtud de lo establecido en el artículo 129 de la Constitución Política, es obligación de
su parte acatar la legislación vigente y la que en el futuro se promulgue, así como las
reformas que se le hagan al Plan Nacional de Atribución de Frecuencias.
Adicionalmente, lo acá resuelto es sin perjuicio de lo dispuesto en los artículos 10, 21,
22, siguientes y concordantes de la Ley General de Telecomunicaciones y los artículos
2, 3, siguientes y concordantes del Decreto Ejecutivo N° 35257-MINAET, Plan Nacional
de Atribución de Frecuencias y sus reformas, así como las políticas públicas del Plan
Nacional de Desarrollo de las Telecomunicaciones.
ARTÍCULO 20. Informar al señor ROBERTO HAFID FEIGENBLATT REYES que, a
efectos de realizar cualquier nueva solicitud o gestión que resulte en la modificación del
título habilitante, deberá estar al día con el cumplimiento de cualquier obligación
inherente a su título habilitante y el ordenamiento jurídico vigente; especialmente, con
las obligaciones pecuniarias impuestas.
ARTÍCULO 21. Informar al señor ROBERTO HAFID FEIGENBLATT REYES, sobre su
derecho a recurrir el presente Acuerdo Ejecutivo, mediante el recurso de reposición el
cual deberá ser presentado ante el Poder Ejecutivo en el plazo máximo e improrrogable
de tres (3) días hábiles a partir de la notificación del presente Acuerdo Ejecutivo,
debiendo presentar su escrito en el Despacho Ministerial de Ciencia, Tecnología y
Página 15 de 15
Telecomunicaciones, sito en San José, Zapote, 250 metros oeste de la entrada
principal de Casa Presidencial, Edificio Mira, primer piso. Lo anterior de conformidad
con el artículo 346 inciso 1) de la Ley General de Administración Pública.
ARTÍCULO 22. Notificar el presente Acuerdo Ejecutivo al señor ROBERTO HAFID
FEIGENBLATT REYES, por el medio señalado dentro del expediente administrativo y
que éste sea notificado a la Superintendencia de Telecomunicaciones con el fin de ser
inscrito en el Registro Nacional de Telecomunicaciones.
ARTÍCULO 23. Rige a partir del día hábil siguiente a su notificación.
Dado en la Presidencia de la República, el día 09 de diciembre de 2020.
CARLOS ALVARADO QUESADA
PAOLA VEGA CASTILLO
MINISTRA DE CIENCIA, TECNOLOGÍA Y TELECOMUNICACIONES